O que significa shaved em Inglês?

Qual é o significado da palavra shaved em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar shaved em Inglês.

A palavra shaved em Inglês significa barbeado, depilado, ralado, raspar, depilar, raspar, barbear, barbear-se, barbear-se, ralar, entregar resultado, baixar, raspadinha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra shaved

barbeado

adjective (with facial hair removed)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Brian rubbed his shaved chin.

depilado

adjective (with body hair removed) (com lâmina)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Lena stretched out her shaved legs.

ralado

adjective (food: grated, sliced)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sprinkle shaved Parmesan over the cooked pasta.

raspar

transitive verb (facial hair: remove with razor)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Liam shaved his beard this morning; now he has a nice smooth face.
Liam fez a barba essa manhã; agora está com o rosto macio.

depilar, raspar

transitive verb (body hair: remove)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Pippa shaves her legs twice a week.
Pippa raspa suas pernas duas vezes por semana.

barbear

transitive verb (remove facial hair from [sb])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The barber shaved Simon.
O barbeiro barbeou Simon.

barbear-se

intransitive verb (remove hair with razor)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Steve shaves every morning before work.
Steve faz a barba toda manhã antes do trabalho.

barbear-se

noun (act of shaving)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
A shave is one of the first tasks many men undertake in the mornings.
Barbear-se é uma das primeiras tarefas que muitos homens fazem nas manhãs.

ralar

transitive verb (food: grate, slice)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
To finish the salad, shave a few pieces of Parmesan over the top.

entregar resultado

transitive verb (US, figurative, slang (points: match fixing) (esportes)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

baixar

transitive verb (figurative, informal (prices: reduce)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The shop has shaved all its prices by 20%.

raspadinha

noun (ice-based dessert)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de shaved em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.