O que significa stitching em Inglês?

Qual é o significado da palavra stitching em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stitching em Inglês.

A palavra stitching em Inglês significa ponto, costura, ponto, ponto, ponto, pontada, alinhavar, costurar, roupa, ponto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra stitching

ponto

noun (stitches)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The stitching on this jacket is skillfully done.

costura

noun (activity: sewing) (atividade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Liz is not very good at stitching, but she knits very well.

ponto

noun (sewing stitch)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Marilyn sewed up the rip in her skirt with neat stitches.
Marilyn costurou o rasgo em sua saia com pontos precisos.

ponto

noun (needlework: style of stitch)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This is quite a difficult stitch to do, but it looks good once you've got the hang of it.
Esse é um ponto difícil de fazer, mas fica bom depois que você pega o jeito.

ponto

noun (medical: suture)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The cut on Gareth's head needed a stitch.
O corte na cabeça de Gareth precisou de pontos.

pontada

noun (pain in the side)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nancy had to slow to a walk for a while when she got a stitch during her run.
Nancy teve que diminuir o passo por um tempo quando ela sentiu uma pontada durante a corrida.

alinhavar, costurar

transitive verb (sew)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Glenn stitched the hem of the trousers.
Glenn costurou a bainha das calças.

roupa

noun (figurative, usually with negative (clothing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I can't go to a party tonight; I haven't got a stitch to wear! The streaker wasn't wearing a stitch when he ran across the football pitch.
Não posso festejar hoje à noite; Não tenho roupa para usar! O streaker não estava usando uma peça de roupa quando ele cruzou correndo o campo de futebol.

ponto

noun (knitting stitch)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The needles clicked as Alice formed the stitches.
As agulhas estalavam a medida em que Alice dava os pontos.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stitching em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.