O que significa tamer em Inglês?

Qual é o significado da palavra tamer em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tamer em Inglês.

A palavra tamer em Inglês significa domador, domesticado, manso, inofensivo, calma, monótona, dócil, inofensivo, manso, domar, domesticar, amandar, domar, acalmar, domar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra tamer

domador

noun (in compounds ([sb] who trains wild animals)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
One of the tamers at the circus was seriously injured by a lion.

domesticado, manso, inofensivo

adjective (animal: domesticated) (animal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Harry keeps a tame rat as a pet.
Harry mantém um rato domesticado como animal de estimação.

calma, monótona

adjective (figurative (event, activity: dull) (evento, atividade desinteressante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The Smiths normally gave exciting parties, but this particular party was rather tame.
Os Smiths normalmente dão festas muito animadas, mas esta em particular estava monótona.

dócil, inofensivo, manso

adjective (figurative (person: dull, meek) (figurado: pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The new guy at work seems a bit tame.
O novo cara no trabalho parece um pouco dócil.

domar, domesticar, amandar

transitive verb (domesticate: an animal) (um animal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Lisa is trying to tame the fox that comes into her garden.
Lisa está tentando domesticar a raposa que aparece no seu jardim.

domar, acalmar

transitive verb (figurative (control: emotions) (emoções: controlar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Finally Rachel managed to tame her anger and be civil to her mother-in-law.
Rachel finalmente conseguiu domar sua raiva e ser cortês com sua sogra.

domar

transitive verb (figurative (make more tractable) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ursula was a wild child who resisted her parents' efforts to tame her.
Ursula era uma criança que resistia aos esforços de seus pais para educá-la.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tamer em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.