O que significa treble em Inglês?

Qual é o significado da palavra treble em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar treble em Inglês.

A palavra treble em Inglês significa triplicado, soprano, soprano, triplicar, parte de soprano, de soprano, triplicar, triplo, triplo, triplicar, rebatida tripla, triplicar, clave de sol, som agudo, níveis de agudos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra treble

triplicado

adjective (triple)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
My phone number is four eight three two treble three.
Meu número de telefone é quatro oito três dois triplo três.

soprano

noun (music: soprano part) (música: parte de soprano)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The melody gets rather hard to follow when it leaves the treble.
A melodia fica bem difícil de seguir quando ela sai do soprano.

soprano

noun (music: soprano singer) (música: cantor soprano)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The ensemble has just lost its principal treble.
O conjunto perdeu seu principal soprano.

triplicar

intransitive verb (triple)

Inflation trebled in the first six months of the year.
A inflação triplicou nos seis primeiros meses do ano.

parte de soprano

adjective (music: relating to soprano)

de soprano

adverb (music: in high-pitched tone)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Our son sings treble in the cathedral choir.

triplicar

transitive verb (triple)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She accepted the job after they trebled the salary they were offering.

triplo

adjective (threefold, in three parts) (três vezes)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Tie a triple knot to secure the tent.

triplo

adjective (three times) (tríplice)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Triple offenders receive the harshest sentences.

triplicar

transitive verb (make three times as great)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I was able to triple my income in one year.

rebatida tripla

noun (baseball) (baseball)

The crowd cheered when the batter hit a triple.

triplicar

intransitive verb (increase threefold)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
My income tripled last year.

clave de sol

noun (musical symbol indicating pitch) (símbolo musical indicando o tom)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The music for the right hand was written in treble clef.

som agudo

adjective (music: high pitched) (música: em tom alto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

níveis de agudos

plural noun (relative volume of high-pitched notes) (volume relativo de níveis agudos)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de treble em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.