O que significa trouser em Inglês?

Qual é o significado da palavra trouser em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar trouser em Inglês.

A palavra trouser em Inglês significa calças, de calças, calças, perna da calça, embolsar, calças, cueca, calcinha, de calça, droga, ruim, mau, droga. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra trouser

calças

plural noun (mainly UK (pants)

The girls' uniform consists of a black jumper and grey trousers or skirt.

de calças

noun as adjective (mainly UK (relating to trousers)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Martin rolled up his trouser legs to paddle.

calças

noun (fashion: pair of trousers)

perna da calça

noun (one trouser leg)

embolsar

transitive verb (UK, figurative, informal (money, etc.: take, pocket)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Brian trousered the change instead of leaving it as a tip.

calças

plural noun (clothing for the legs)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
Mary's pants had a hole in the knee.
A calça dela tinha um buraco no joelho.

cueca

plural noun (underwear) (BR: masculino)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jeff put on his pants and vest and a pair of jeans. Brian packed five pairs of underpants in his suitcase.
Jeff vestiu cueca, colete e jeans. Brian colocou cinco pares de cueca na mala.

calcinha

plural noun (women's or girls' underpants) (BR: feminino)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Under her skirt, Judy wore lace pants. Patricia bought herself some new panties with a lace frill.
Embaixo da saia, Judy usava calcinha de renda.

de calça

noun as adjective (mainly US (relating to trousers)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
This pant leg isn't wide enough.

droga

adjective (UK, pejorative, slang (inferior) (BRA, gíria, pejorativo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
That film was pants.
O filme era ruim.

ruim, mau

(UK, pejorative, slang (person: incompetent, useless) (pessoa: incompetente, inútil)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I'm pants at football, and John's pants at chess.
Sou uma derrota no futebol americano, e John é uma derrota no xadrez.

droga

interjection (UK, informal (expressing mild annoyance) (leve irritação)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Oh pants! I forgot to book a table for Friday night. I hope the restaurant still has one available.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de trouser em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.