O que significa vacation em Inglês?

Qual é o significado da palavra vacation em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vacation em Inglês.

A palavra vacation em Inglês significa férias, tirar férias, férias, sair de férias, férias de verão, nas férias, férias remuneradas, férias escolares, férias de verão, feriado de verão, tirar férias, acampamento cristão, tempo compartilhado, pacote de viagem, pagamento de férias, polo turístico, enoturismo, férias de inverno, férias com atividade de melhoria profissional. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vacation

férias

noun (US (holiday: period of recreation or travel) (período de lazer)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
We went on a vacation to Hawaii.
Fomos de férias para o Havaí.

tirar férias

intransitive verb (US (holiday: go on vacation)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
They vacationed for two weeks.
Eles tiraram férias por duas semanas.

férias

noun (US, figurative (holiday: break, respite)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)
We got a baby sitter and took a vacation from the kids.
Chamamos uma babá e tiramos umas férias das crianças.

sair de férias

verbal expression (take a break away from home)

férias de verão

noun (summer break or holiday)

nas férias

adverb (taking time away from work)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
My boss is on vacation for the next two weeks. She disappeared while on vacation in Aruba.

férias remuneradas

noun (uncountable (time off work with full pay)

Since I have two weeks of paid vacation, I can take that time off while still receiving an income. This year I'm entitled to three weeks' paid holiday.

férias escolares

noun (spring break, etc.)

Most kids love school vacation because they get to stay up late and watch TV.

férias de verão

noun (long holiday period over the summer) (período longo de férias no verão)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

feriado de verão

noun (tourist trip taken in the summer) (feriado no verão)

tirar férias

verbal expression (take time away from work) (aproveitar um feriado, ter tempo livre)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

acampamento cristão

noun (US (Christian study camp) (campo de estudo cristão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tempo compartilhado

noun (US (timeshare property arrangement)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pacote de viagem

noun (inclusive holiday deal) (pacote de viagem de férias)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pagamento de férias

noun (salary paid during holidays) (salário pago durante as férias)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

polo turístico

noun (place popular with holidaymakers) (lugar popular entre turistas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

enoturismo

noun (holiday involving wine-tasting) (viagem envolvendo a degustação de vinhos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

férias de inverno

noun (holiday taken in winter)

férias com atividade de melhoria profissional

noun (work while on vacation)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vacation em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.