O que significa vano em Espanhol?

Qual é o significado da palavra vano em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vano em Espanhol.

A palavra vano em Espanhol significa infrutífero, fútil, inútil, vão, vazio, vão, inane, irreal, fraco, vazio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vano

infrutífero, fútil

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Todos los intentos de Frank por encontrar trabajo fueron inútiles.

inútil

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

vão

(sin resultado) (sem sucesso)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Harry ni siquiera se percató de los vanos intentos de Emma para que le prestara atención.
Harry nem sequer notou as tentativas em vão de Emma de chamar sua atenção.

vazio, vão

(superficial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los cosméticos ofrecen la promesa vana de la eterna juventud.
Os cosméticos oferecem a promessa vazia da eterna juventude.

inane

(vazio)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tus comentarios inanos están atrasando a la junta.

irreal

(coloquial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

fraco

adjetivo (inconsistente ou insubstancial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

vazio

(sem força)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Fue una amenaza sin valor debido a que él no tenía ninguna autoridad.
Era uma ameaça vazia, pois ele não tinha autoridade.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vano em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.