O que significa verge em Inglês?

Qual é o significado da palavra verge em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar verge em Inglês.

A palavra verge em Inglês significa borda, margem, beira, beira, quase igual a, à beira de, à beira de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra verge

borda, margem

noun (edge)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tom sat on the verge of the river bank, with his feet dangling in the water.
Tom sentou-se na margem do rio, com seus pés balançando na água.

beira

noun (figurative (point of [sth])

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The boys' cruel taunts had brought Mark to the verge of tears. Rachel had been working on the boss for months and had finally brought him to the verge of agreeing with her project.
As provocações cruéis do menino deixaram Mark à beira das lágrimas. Rachel havia trabalhado com o chefe por meses e havia finalmente deixado ele à beira de concordar com o projeto dela.

beira

noun (UK (grass strip beside road)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The engine was making a strange noise, so Glenn pulled over onto the verge.

quase igual a

phrasal verb, transitive, inseparable (be almost equal to)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Going into business with someone who has a conviction for fraud is verging on insanity!

à beira de

expression (about to) (pronto para)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
This economy is on the verge of collapse!

à beira de

expression (about to do)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Imogen was on the verge of going out, when the phone rang.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de verge em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.