O que significa vested em Inglês?

Qual é o significado da palavra vested em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vested em Inglês.

A palavra vested em Inglês significa adquirido, investido, colete, regata, colete, investir, investir, paramentar-se, interesse pessoal, interesse pessoal em algo, interesse particular, interesses pessoais, interesses próprios, interesse constituído. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vested

adquirido

adjective (interest: protected by law) (protegido pela lei)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Retirees have vested benefits from the pension fund.
Os aposentados têm benefícios adquiridos do fundo de pensão.

investido

(power: invested, placed in) (poder: concedido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Power to make such decisions is vested solely in the budget committee.
O poder para tomar tais decisões é investido unicamente no comitê de orçamento.

colete

noun (UK (sleeveless undershirt)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
It was cold, so Roger put on a vest under his shirt.
Estava frio, então Roger colocou um colete embaixo de sua camisa.

regata

noun (UK (tank top: sleeveless T-shirt) (BRA, camiseta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A vest is cooler on a summer's day than a long-sleeved top.

colete

noun (US, AU (waistcoat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The man was smartly dressed in a suit with a vest.
O homem estava vestido elegantemente com um terno com um colete.

investir

(usually passive (endow [sb] with authority) (autoridade)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

investir

(usually passive (endow [sb] with authority) (autoridade)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

paramentar-se

transitive verb and reflexive pronoun (formal (put on ecclesiastical clothes)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The priest vested himself to say mass.

interesse pessoal

verbal expression (personal advantage)

interesse pessoal em algo

verbal expression (personal advantage)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
I have a vested interest in that company because my son's a director.

interesse particular

noun (personal stake in an arrangement) (risco pessoal em acordos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

interesses pessoais, interesses próprios

plural noun (people or groups who benefit) (pessoas ou grupo beneficiários)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

interesse constituído

noun (law: unconditional right to an asset) (direito: direito incondicional a um bem)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vested em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.