O que significa zumbido em Espanhol?

Qual é o significado da palavra zumbido em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar zumbido em Espanhol.

A palavra zumbido em Espanhol significa zumbido, zunido, zumbido, zumbido, pulsação, vibração, zunido, zumbido, zunzum, zumbido, zumbido, bordão, zumbido, zumbido, silvo, zumbido, som sibilante, zumbido, zunido, rugir, rumor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra zumbido

zumbido, zunido

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El aire estaba lleno del zumbido de las cigarras.
O ambiente era preenchido pelo zunido das cigarras.

zumbido

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¿Qué es ese zumbido que viene del sótano?
Que zumbido é este vindo do porão?

zumbido

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los trabajadores tapan el zumbido de los motores con tapones para los oídos.
Os trabalhadores bloquearam o zumbido dos motores com tampões de ouvido.

pulsação, vibração

nombre masculino (de um motor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Puedes sentir el zumbido de las turbinas bajo tus pies?

zunido, zumbido, zunzum

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

zumbido

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

zumbido

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El zumbido del torno del dentista me pone nervioso.
O zumbido da broca do dentista me deixa nervoso.

bordão

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

zumbido

(nos ouvidos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Después del concierto, María tenía un zumbido en los oídos.

zumbido

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El extraño zumbido de la radio no dejaba escuchar.
O estranho zumbido do rádio quase abafou a transmissão.

silvo, zumbido

nombre masculino (som agudo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El soldado se acostó en el piso, escuchando el zumbido de las balas que pasaban por encima de su cabeza.

som sibilante

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

zumbido, zunido

(som)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Podía oír el runrún de la podadora de grama de mi vecino.
Eu podia ouvir o zumbido do cortador de grama do meu vizinho.

rugir

(figurado) (motor, etc.: vibração)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El ronroneo del auto es tan silencioso que ni siquiera te das cuenta de que está en marcha.
O rugir do motor é tão silencioso que você nem percebe que está ligado.

rumor

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Últimamente ha habido muchos rumores sobre el divorcio de la actriz.
Ultimamente há muitos rumores sobre o divórcio da atriz.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de zumbido em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.