Ce înseamnă aceptación în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului aceptación în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aceptación în Spaniolă.

Cuvântul aceptación din Spaniolă înseamnă acceptare, acceptare, acceptare, răspândire, acceptare, mai departe!, recunoaștere, primire, asumare, acceptare, includere, acceptabilitate, aprobare, a fi de acord în principiu, toleranță gratuită. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului aceptación

acceptare

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mi aceptación de tu apretón de manos es una señal de confianza.
Acceptarea strângerii de mână este un semn de încredere.

acceptare

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La aceptación de las ideas de Galileo tomó muchos años.
Admiterea ideilor lui Galileo a cerut mulți ani.

acceptare

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La aceptación de la propuesta llegó tras un cuidadoso estudio.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Consimțirea lui s-a lăsat mult așteptată.

răspândire

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Es difícil creer que esta idea alguna vez tuvo aceptación.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nu îi venea să creadă că atâtea comunități au contribuit la răspândirea ideii lui.

acceptare

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Las ideas de Darwin pronto ganaron aceptación.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Acceptarea ideilor omului de știință a fost un adevărat progres pentru tehnologie.

mai departe!

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

recunoaștere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Finalmente, a Tom le llegó la aceptación de que Imogen ya no lo amaba.

primire

(idea, noticias)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La recepción de James ante la noticia de que Helen iba a emigrar no fue lo que ella esperaba.

asumare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Su toma de responsabilidad sobre los niños le causó estrés financiero.
Asumarea răspunderii pentru creșterea copiilor i-a indus un stres financiar.

acceptare, includere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Desearía recibir la acogida de tu familia, pero no creo que ellos vayan a aceptarme alguna vez.
Vreau să simt includere din partea familiei tale, dar nu cred că mă va accepta vreodată.

acceptabilitate

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

aprobare

nombre femenino (Finanzas)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La aceptación bancaria es un instrumento de deuda.
Aprobarea unui bancher este un instrument de credit financiar.

a fi de acord în principiu

nombre femenino

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Uno puede manifestar su aceptación en principio, pero sabe que en la práctica las cosas se dan de manera muy diferente.

toleranță gratuită

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Si se aceptan los resultados de la prueba sin analizarlos críticamente se pueden sacar conclusiones erróneas.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aceptación în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.