Ce înseamnă altrimenti în Italiană?

Care este sensul cuvântului altrimenti în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați altrimenti în Italiană.

Cuvântul altrimenti din Italiană înseamnă altfel, altfel, altfel, în schimb, dacă nu, altfel, altfel, alternativ, alias, alias, cunoscut și sub denumirea / numele de. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului altrimenti

altfel

(oppure, diversamente)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Dovremmo andare al cinema, altrimenti resteremo a casa tutta la sera.
Trebuie să ieșiți de pe proprietatea mea, în caz contrar am să vă reclam.

altfel

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Se le cose fossero andate diversamente, potremmo non esserci mai incontrati.

altfel

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Mentre molti di noi sono andati al cinema, John e Amy hanno scelto diversamente e sono andati in un bar.
Cei mai mulți dintre noi am mers la cinema, dar John și Amy au decis altfel și s-au dus în bar.

în schimb

Shelby deve studiare di più, altrimenti potrebbe andare a ripetizione.

dacă nu

(diversamente)

(conjuncție: Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții într-o frază sau două cuvinte cu același rol sintactic într-o propoziție: dacă, fiindcă, deoarece.)
Ti sta bene il rosso? Altrimenti posso darti solo il blu.
Îți vine bine roșul? Dacă nu, pot să schimb pe albastru.

altfel

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Dì qualcosa di utile, altrimenti taci.
Spune ceva folositor, altfel mai bine taci.

altfel

congiunzione

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Scegli prosciutto e uova, oppure prosciutto e formaggio.

alternativ

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Puoi sempre prendere un taxi, in alternativa posso venire io a prenderti.

alias

avverbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

alias

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
William H. Bonney, altrimenti detto Billy the Kid, fu un fuorilegge americano dell'Ottocento.

cunoscut și sub denumirea / numele de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Eva Perón, nota come Evita, è stata una figura controversa della politica argentina.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui altrimenti în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.