Ce înseamnă aptitude în Franceză?

Care este sensul cuvântului aptitude în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați aptitude în Franceză.

Cuvântul aptitude din Franceză înseamnă calificare, aptitudine, capacitate, competență, competență, îndemânare, abilitate, abilitate, aptitudine, competență, PGCE, test de aptitudini, examen de barou, examene la liceu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului aptitude

calificare

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Le jury devait évaluer les aptitudes de chaque candidat à assurer les fonctions de ce poste.
Consiliul trebuia să evalueze calificarea pentru post a fiecărui candidat.

aptitudine

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Stephen a une aptitude pour les langues : il parle couramment espagnol et français, et il apprend maintenant le japonais.

capacitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Après des années de pratique, Bill a maintenant la capacité de jouer du piano merveilleusement bien.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Abilitatea de a conduce o companie se formează în timp.

competență

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sarah a un haut niveau de compétence dans trois langues étrangères.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Angajatorul ei a fost impresionat de competența de care a dat dovadă la conferință.

competență

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Bien que ses capacités de communication soient faibles, sa compétence est plutôt élevée.

îndemânare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Le professeur était connu pour son talent d'orateur public.

abilitate

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
L'être humain a la faculté unique de s'autocritiquer et de juger les autres.
Oamenii au abilitatea unică de a se judeca pe sine și pe ceilalți.

abilitate, aptitudine

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Sam a beau être en forme, courir un marathon va au-delà de ses aptitudes.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Miriam a dat test pentru ca noua școală să îi evalueze abilitățile (or: aptitudinile).

competență

nom féminin

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Peter regarda Felicity faire du pain, fasciné par sa compétence.

PGCE

(en Grande-Bretagne)

test de aptitudini

nom masculin

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Les tests d'aptitude suggèrent que je devrais être jardinier ou archéologue.

examen de barou

nom masculin (France)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

examene la liceu

(test britannique) (SUA)

Les tests d'aptitude scolaire sont conçus pour mesurer le progrès des enfants régulièrement pendant leurs études.
Examenele de liceu sunt concepute pentru a măsura progresul copiilor, la anumite intervale de timp, în timpul școlii.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui aptitude în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Știi despre Franceză

Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.