Ce înseamnă assault în Engleză?

Care este sensul cuvântului assault în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați assault în Engleză.

Cuvântul assault din Engleză înseamnă asalt, ultraj, asalt, atac, a asalta, a fi agresat, atac deosebit de grav, tâlhărie, abuz sexual, agresiune sexuală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului assault

asalt

noun (attack)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The assault Carrie suffered left her bruised and bloodied.
Asaltul la care a fost supusă Carrie a lăsat-o cu vânătăi și plină de sânge.

ultraj

noun (legal: threat of attack)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Everyone was shocked when the mild-mannered music teacher was charged with assault.
Toată lumea a fost șocată când profesorul de muzică manierat a fost acuzat de ultraj.

asalt, atac

noun (military attack)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The troops were caught by surprise in an all-out assault.
Trupele au fost surprinse de un atac nebunesc.

a asalta

transitive verb (attack)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The two men assaulted James while he was walking in the park.
Cei doi bărbați l-au atacat pe James în timp ce mergea prin parc.

a fi agresat

transitive verb (often passive (abuse sexually)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Becky was assaulted while walking through the isolated parking lot after dark.
Becky a fost agresată în timp ce mergea prin parcarea izolată, după lăsarea întunericului.

atac deosebit de grav

noun (assault committed with weapon)

Police have charged the 23-year-old man with aggravated assault.

tâlhărie

noun (crime: direct physical assault)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

abuz sexual

noun (sexual attack or abuse)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Jack was found guilty of indecent assault on some children in his care.

agresiune sexuală

noun (abuse or violence of a sexual nature)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui assault în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.