Ce înseamnă assetato în Italiană?

Care este sensul cuvântului assetato în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați assetato în Italiană.

Cuvântul assetato din Italiană înseamnă însetat, care consumă multă benzină, mort de sete, însetat, însetat, a-i fi sete, însetat de, însetat de sânge, avar, a tânji după, a tânji după, a râvni la, a tânji după. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului assetato

însetat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I lavoratori assetati si scolarono le birre.

care consumă multă benzină

(figurato: automobili) (mașină)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Questa è un'auto che beve molto, mi costa una fortuna in carburante.

mort de sete

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Alla linea del traguardo veniva fornita dell'acqua per i corridori assetati.

însetat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

După o zi de mers, mă simțeam însetat.

însetat

aggettivo (figurato)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a-i fi sete

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Il cane aveva sete, dato che i suoi proprietari si erano dimenticati di riempire la sua ciotola dell'acqua.

însetat de

(figurato)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Per quanto lavoro tu dia a Rachel, è sempre assetata di averne di più.

însetat de sânge

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Si dice che Barbanera sia stato un pirata sanguinario.

avar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a tânji după

verbo intransitivo (bramare, desiderare)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

L'umanità è da sempre assetata di conoscenza.

a tânji după

aggettivo (idiomatica)

La squadra era assetata di vittoria e ha giocato duro.

a râvni la, a tânji după

(figurato, informale)

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui assetato în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu assetato

Ce înseamnă asserire în Italiană?