Ce înseamnă atrapalhar-se în Portugheză?
Care este sensul cuvântului atrapalhar-se în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați atrapalhar-se în Portugheză.
Cuvântul atrapalhar-se din Portugheză înseamnă a deveni confuz, a deveni confuz, a se bâlbâi, a se bâlbâi, a scăpa mingea, a se lupta, a scăpa mingea. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului atrapalhar-se
a deveni confuz(idei) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Pedro se atrapalhou e me deu os documentos errados por engano. |
a deveni confuz(idei) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Decidimos nos encontrar, mas ele se atrapalhou com as datas e apareceu um dia antes. |
a se bâlbâi
(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Ela perguntou se eu precisava de algo e eu me atrapalhei com as palavras. M-a întrebat dacă mai aveam nevoie de ceva și m-am bâlbâit căutând cuvintele potrivite. |
a se bâlbâiverbo pronominal/reflexivo (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) |
a scăpa mingea(sport) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) O receptor atrapalhou-se com a bola e o outro time a pegou. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Copilul a scăpat mingea, care s-a dus chiar în mijlocul străzii. |
a se lupta(figurado) (urmat de conjunctiv) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) |
a scăpa mingea(BRA: figurado, futebol, goleiro) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) O goleiro bateu roupa e o time adversário marcou o terceiro gol. Portarul a scăpat mingea iar echipa adversă a dat cel de-al treilea gol al său. |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui atrapalhar-se în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu atrapalhar-se
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.