Ce înseamnă atraso în Portugheză?

Care este sensul cuvântului atraso în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați atraso în Portugheză.

Cuvântul atraso din Portugheză înseamnă întârziere, întârziere, încetineală, întârziere, întârziere, așteptare, de așteptare, plată întârziată, întârziere, întârziere, tardivitate, tardiv, târziu, trecut de data limită, retroactiv, restant. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului atraso

întârziere

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Seu atraso custou à companhia centenas de dólares.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Amânarea proiectului a costat mii de dolari.

întârziere

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Os programas de TV têm um atraso de 15 minutos.
Programele TV au o întârziere de 15 minute.

încetineală

substantivo masculino (lentidão para aprender) (în a învăța)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

întârziere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

întârziere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

așteptare

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Teremos um grande atraso.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês După o lungă așteptare, a primit în sfârșit rezultatul examenului.

de așteptare

substantivo masculino

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

plată întârziată

substantivo masculino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Por causa do atraso de Larry no pagamento, seu perfil de crédito foi prejudicado.

întârziere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
O filme estava rodando com muito atraso.

întârziere, tardivitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

tardiv, târziu

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

trecut de data limită

retroactiv

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ela recebeu um pagamento em atraso para compensar o erro contábil.
A primit plăți retroactive pentru a compensa eroare de contabilitate.

restant

locução adverbial

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Não fique em atraso nos pagamentos com cartão de crédito.
Nu rămâne dator cu plata cheltuielilor de pe cartea de credit.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui atraso în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.