Ce înseamnă balón în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului balón în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați balón în Spaniolă.
Cuvântul balón din Spaniolă înseamnă minge, minge de fotbal american, balon de dilatare, pahar de bere, minge (de fotbal), pahar sferic, butelie de gaz, minge medicinală, dodgeball, minge de baschet, jucător care dă mingea cu efect, scăparea mingii, a scăpa mingea, a reintra în posesia mingii, cu balon, a avea mingea de joc. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului balón
minge(grande) (fotbal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El jugador de fútbol controló muy bein el balón. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. A trimis balonul în poartă în utimele secunde ale meciului. |
minge de fotbal american(de rugby) (engleza americană) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Le arrojó el balón a su amigo. A aruncat mingea prietenului său. |
balon de dilatarenombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Durante la operación de Calvin, el cirujano usó un balón para dilatar el vaso sanguíneo obstruido. |
pahar de bere
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
minge (de fotbal)(de fútbol) (engleza britanică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Pateó la pelota y metió un gol. A șutat balonul în plasă. |
pahar sferic(coniac) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Para disfrutar al máximo de este brandy hay que beberlo en una copa de balón. |
butelie de gazlocución nominal masculina (CL) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
minge medicinalălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El fisioterapeuta le hizo usar un balón medicinal para fortalecer su abdomen. |
dodgeballlocución nominal masculina (sport) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Siempre odié el balón prisionero, especialmente después de que la pelota me golpeara en la cara. |
minge de baschet
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El balón de baloncesto necesitaba un poco más de aire. Mingea de baschet trebuia puțin umflată. |
jucător care dă mingea cu efect(críquet) (la cricket) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
scăparea mingiilocución nominal masculina (deportes) (sport) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Un balón suelto acabó con una pila de jugadores sobre él. Scăparea mingii a dus la o îngrămădire masivă asupra acesteia. |
a scăpa mingea(deportes) (sport) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) El receptor dejó caer el balón y el otro equipo recuperó la posesión. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Copilul a scăpat mingea, care s-a dus chiar în mijlocul străzii. |
a reintra în posesia mingii
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Tras el fumble, recobró la posesión del balón con un toque increíble. După rateu, a reintrat în posesia mingii și a marcat șase puncte. |
cu balonlocución adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) El cirujano realizó una angioplastia de balón para ensanchar el vaso sanguíneo. |
a avea mingea de joc(béisbol) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) El equipo local está ahora en el campo. Mingea de joc e la echipa gazdă. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui balón în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu balón
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.