Ce înseamnă bloody în Engleză?
Care este sensul cuvântului bloody în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bloody în Engleză.
Cuvântul bloody din Engleză înseamnă însângerat, sângeros, al naibii, al dracului, nenorocit, blestemat, groaznic de, extrem de, a păta cu sânge, a umple de sânge, crud, nemilos, grena, La naiba!, Bloody Mary, măcel, harababură, debandadă, lucru prost făcut, harababură, debandadă, însetat de sânge, încăpățânat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bloody
însângeratadjective (covered in blood) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The paramedics held the bloody shirt tightly to the man's wound. Paramedicii au apăsat cămașa însângerată pe rana bărbatului. |
sângerosadjective (conflict, reign: violent) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The bloody conflict in the region has continued for months. Conflictul sângeros din regiune a continuat mai multe luni. |
al naibii, al draculuiadjective (UK, potentially offensive, slang (used to express anger) (argou) (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) This bloody pen won't work. Pixul ăsta al naibii (or: al dracului) nu scrie. |
nenorocit, blestematadjective (UK, potentially offensive, slang (intensifier) (argou) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) I was running in the park when this bloody great dog leapt at me. |
groaznic de, extrem deadverb (UK, potentially offensive, slang (intensifier: very) Brr. It's bloody cold today! Brr. Este groaznic de (or: extrem de) frig azi! |
a păta cu sângetransitive verb (stain with blood) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The thorns scratched my arm and bloodied my sleeve. Țepii mi-au zgâriat brațul și au pătat mâneca. |
a umple de sângetransitive verb (nose, etc.: cause to bleed) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The bullies bloodied his nose and left him with a black eye. Bătăușii i-au umplut nasul de sânge și l-au lăsat cu un ochi vânăt. |
crud, nemilosadjective (cruel) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The ruler of this ancient city had a reputation as a bloody tyrant. |
grenaadjective (dark red) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Alizarin crimson is a bloody colour. |
La naiba!interjection (vulgar, slang, UK (shock, annoyance) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
Bloody Marynoun (cocktail) (băutură) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The Bloody Mary cocktail is viewed by some as a morning hangover cure! |
măcelnoun (literal (scene of gore) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The body had been horrifically mutilated, it was a bloody mess. |
harababură, debandadănoun (UK, slang (untidy place) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) This place is a bloody mess, it hasn't been tidied in weeks. |
lucru prost făcutnoun (UK, slang (incompetent or poor job) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
harababură, debandadănoun (UK, slang, potentially offensive (disorder) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The cataloguing system was a bloody mess, you couldn't find anything. |
însetat de sângeadjective (person: bloodthirsty) (figurat) |
încăpățânatadjective (UK, informal (person: unreasonably stubborn) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bloody în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bloody
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.