Ce înseamnă bubbles în Engleză?

Care este sensul cuvântului bubbles în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bubbles în Engleză.

Cuvântul bubbles din Engleză înseamnă clăbuc, bule de aer, refugiu, adăpost, balon, bulă speculativă, a face bășici, a face bule, a face bulbuci, a face spumă, a susura, a clipoci, gâlgâire, clipocire, cupolă, bulă de aer, spumă de baie, baie cu spumă, gumă de mestecat, pueril, a pluti, a clocoti, folie cu bule de aer. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bubbles

clăbuc

noun (often plural (liquid, soap) (despre lichid, săpun)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Bubbles rose to the surface of the fizzy drink. // Wilma relaxed in the bathtub, surrounded by bubbles.
Wilma s-a relaxat în cadă, înconjurată de clăbuci.

bule de aer

noun (gas globule in solid)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
There were bubbles trapped in the glass.
Erau bule de aer în pahar.

refugiu, adăpost

noun (figurative (protection from reality)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
These students will be in for a shock when they leave the bubble of their life on campus and try to find jobs.
Acești studenți vor fi șocați când vor pleca din refugiul (or: adăpostul) vieții lor la campus și vor încerca să își găsească locuri de muncă.

balon

noun (blown using gum) (gumă de mestecat)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The girl stopped chewing to blow an enormous pink bubble.

bulă speculativă

noun (figurative (economy)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
After the end of the bubble, consumer spending decreased.
La finalul bulei speculative, cheltuielile consumatorilor au scăzut.

a face bășici, a face bule

intransitive verb (soap: froth, form bubbles)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Dacă apa începe să facă bășici, dă focul mai mic.

a face bulbuci, a face spumă

intransitive verb (liquid: froth, form bubbles)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
If the water starts to bubble, turn down the heat.

a susura, a clipoci

intransitive verb (liquid: gurgle)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
A small stream bubbled nearby.
Un pârâiaș susura (or: clipocea) în apropiere.

gâlgâire, clipocire

noun (sound of liquid)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I could hear the faint bubble of a stream.

cupolă

noun (clear dome)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

bulă de aer

noun (pocket of air in a liquid)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That little pump creates hundreds of air bubbles in the aquarium.

spumă de baie

noun (liquid soap: for bath)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

baie cu spumă

noun (bath with bubbles in the water)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Women generally take bubble baths after exercising in order to relax.

gumă de mestecat

noun (confectionery)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You've got some bubble gum stuck to the sole of your shoe.

pueril

adjective (figurative, informal (sweet, insubstantial) (figurat)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a pluti

(move up in bubbles) (bule, balonașe)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

a clocoti

(figurative (feelings, ideas: develop) (figurat, emoții)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)

folie cu bule de aer

(protective padding) (ambalare)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bubbles în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.