Ce înseamnă bucket în Engleză?

Care este sensul cuvântului bucket în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bucket în Engleză.

Cuvântul bucket din Engleză înseamnă găleată, găleată, cupă, pală, găleată, a goni, a pune în găleată, a critica aspru, o nimica toată, frecție la piciorul de lemn, o picătură într-un ocean, listă de dorințe, scaun individual, frapieră, a da ortul popii. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului bucket

găleată

noun (container for liquid)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Using buckets to make sand castles at the beach is fun.
Este distractiv să folosești găleți pentru a face castele de nisip pe plajă.

găleată

noun (amount one bucket holds) (conținut)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We need one more bucket of water to fill the pool.

cupă

noun (scoop on tractor, digger) (excavator)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The bucket attaches to the tractor's loader arms.

pală

noun (US (rotor blade) (elice)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

găleată

noun (AU, NZ (container for ice cream)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I bought a bucket of vanilla ice cream for us all to share.

a goni

(UK (travel quickly)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
The car was bucketing along the road.

a pune în găleată

transitive verb (put [sth] in bucket)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Bucket the shells and bring them back to the house.

a critica aspru

transitive verb (AU, slang (criticize harshly)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

o nimica toată

noun (US, informal, figurative (amount: trivial)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The U.S. needs to redevelop passenger rail; Amtrak funding is just a drop in the bucket.

frecție la piciorul de lemn

noun (US, informal, figurative ([sth]: inconsequential)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

o picătură într-un ocean

noun (UK, figurative, informal (amount: trivial)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The money I give to charity is a drop in the ocean compared to some people.

listă de dorințe

noun (slang (things you wish to do before dying) (înainte de moarte)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Swimming with dolphins is on Susan's bucket list.

scaun individual

noun (rounded chair) (de mașină, diferit de banchetă)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Our car has two bucket seats in the front, and a bench seat in the back.

frapieră

noun (receptacle for chilling drinks)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a da ortul popii

verbal expression (slang, figurative (die)

Did you hear that her grandfather kicked the bucket?

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bucket în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.