Ce înseamnă caja în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului caja în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați caja în Spaniolă.

Cuvântul caja din Spaniolă înseamnă cutie, cutie, locul unde stau cei care lovesc cu bâta, cosciug, casetă, ladă, casă, tobă mică, casă, cofrag, navetă, cutie, cutie pentru set de tacâmuri, puț, cutie, pachet, tobă, cutie, navetă, cutie, cutie de rezonanță, carcasă, cofrag, șanț, carcasă, pachet, cufăr, cutie, cutie, a ambala, cutie de viteze, tv, televizor, înghesuit, groapă cu nisip, groapă de nisip, cutie pentru pălării, coșuleț cu separeuri, cutie de nisip pentru pisică, trimitere, cămăruță, ecou, pătrățos, clinc clinc, ascunzătoare, casa scării, cutie de viteze, cutie de chibrituri, seif, cutie de scule, cutie toracică, cameră de ardere, cutie de rezonanță, placă de rezonanță, registru contabil, cutie de culori, televizor, tablou cu siguranțe, cutie toracică, cutie de pantofi, ordin de plată, aparat foto, cutie de bomboane de ciocolată, broască țestoasă, casă de marcat, cutie de trabucuri, cutie pentru momeală, captură miraculoasă, televizor, cutie muzicală, cec de bancă, cutie de ambalaj, vas Petri, mărunțiș, seif, coș de croitorie, difuzor, colet surpriză, cutie de scule, set de scule, set de cutii, trusă, cufăr, proteză dentară, a număra ultimele încasări, a îmbina, casă, casă de marcat, seif, economisire, televizor, sac de cadouri, paletă, a se socoti, seif, vitrină, penar, casă, caște, casă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului caja

cutie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Duane abrió la caja con un cuchillo.
Duane a deschis cutia cu cuțitul.

cutie

nombre femenino (contenido)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Se comió la caja entera de bombones.
A mâncat toată cutia de bomboane de ciocolată.

locul unde stau cei care lovesc cu bâta

nombre femenino (béisbol) (baseball)

Casey se situó en la caja del bateador.

cosciug

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Muchos soldados desafortunados regresaron a casa en un ataúd.
Mulți soldați nenorocoși au venit acasă în sicriu.

casetă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mis nuevos pendientes venían en una caja hermosa.
Cerceii mei cei noi erau într-o cutie foarte drăguță.

ladă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Earl compró una caja de naranjas en el mercado.

casă

nombre femenino (mercado) (la magazin)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Creo que dejé mi billetera en la caja.
Cred că mi-am uitat portofelul la casă.

tobă mică

(ES)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Tim tocó un redoble en la caja.

casă

nombre femenino (magazin)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cofrag

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Sobre el mostrador había una caja de huevos y una botella de leche.
Un cofrag de ouă și o sticlă de lapte se aflau pe tejghea.

navetă

nombre femenino (recipiente y su contenido) (conține 12 sticle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¡El vino está tan bueno que me podría tomar toda la caja!

cutie

(de carton)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La compañía manda sus bienes al otro lado del océano en cajas resistentes.

cutie pentru set de tacâmuri

(cubiertos)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Guardo mi mejor cubertería de plata en su caja original.

puț

(escalera, ascensor)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Han construido la caja en el medio del edificio, sirve para las escaleras y para un ascensor.

cutie

nombre femenino (de cerillas)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¿Tienes una caja de cerillas que me puedas prestar para encender las velas?
Ai cumva o cutie de chibrituri să aprind lumânările?

pachet

nombre femenino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Déjame ver si los juguetes están en esta caja.
Stai să văd dacă jucăriile sunt în acest pachet.

tobă

(tambor)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El batería compró una nueva caja.

cutie, navetă

(12 sticle)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
No puedes comprar una sola botella de vino aquí: solo las vendemos en caja.

cutie, cutie de rezonanță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La caja de la guitarra tiene incrustaciones de nácar.

carcasă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Cuando el disco terminó, Tim lo sacó del equipo y lo volvió a poner en la caja.

cofrag

(ouă)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Arthur tomaba un cartón de leche con su almuerzo.
Arthur avea o cutie cu lapte pentru prânz.

șanț

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

carcasă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ben abrió el armazón del ordenador para ver que estaba pasando dentro.
Ben a deschis carcasa computerului ca să vadă ce se întâmpla înăuntru.

pachet

(paquete pequeño)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Había un paquete para ti en el buzón esta mañana.

cufăr

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ellen encontró cosas que creyó que había perdido cuando revisó los contenedores en el ático.
Când a căutat prin cuferele din pod, Ellen a găsit lucruri pe care uitase că le avea.

cutie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Una vez que la torta se enfrió, Peter la puso en una lata para guardarla.
Peter a pus prăjitura la păstrat într-o cutie după ce aceasta s-a răcit.

cutie

(de lapte, de suc)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hay como un cartón de leche en la sartén.

a ambala

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Empaqueté el regalo de mi abuela y se lo envié.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Am ambalat cadoul bunicii într-o cutie și i l-am trimis.

cutie de viteze

locución nominal femenina (automóvil)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
Cutia de viteze a mașinii mele s-a gripat rău și rămâne blocată în viteza a patra.

tv, televizor

(coloquial)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
No hay nada bueno esta noche en la caja tonta.
Nu e nimic interesant pe sticlă în seara asta.

înghesuit

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
El viajero de negocios se cansó de su diminuto cuarto de hotel y pidió una suite.

groapă cu nisip

(loc de joacă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Dos niños pequeños jugaban en el arenero mientras sus madres los observaban.

groapă de nisip

(loc de joacă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los niños jugaban en el arenero mientras sus madres bebían café.

cutie pentru pălării

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

coșuleț cu separeuri

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cutie de nisip pentru pisică

(del gato)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Una de las tareas de mi hijo es limpiar el arenero todos los días y agregar arena limpia cuando sea necesario.

trimitere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los expertos en sanidad han advertido al público que se preste especial atención a la higiene para evitar la transmisión del virus.

cămăruță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ecou

(figurado)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La nueva revista se ha convertido en eco de los reclamos sociales.

pătrățos

locución adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

clinc clinc

expresión (AR, anticuado) (bani intrați în pușculiță)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
¡Acabamos de vender la casa! ¡Cling caja!

ascunzătoare

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hay una caja fuerte con dinero enterrada en algún lugar de este patio.

casa scării

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
En nuestro edificio puedes mirar desde la caja de la escalera hacia arriba.

cutie de viteze

(automóvil)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
No sé nada de autos. Ni siquiera puedo identificar la caja de cambios cuando abro el cofre.

cutie de chibrituri

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Puedes encontrar una caja de cerillas junto a la estufa.

seif

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cutie de scule

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cutie toracică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El boxeador perdió el aliento cuando lo golpearon en la caja torácica.

cameră de ardere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cutie de rezonanță, placă de rezonanță

locución nominal femenina (la instrumente muzicale)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

registru contabil

locución nominal masculina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cutie de culori

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

televizor

(coloquial)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Es el mejor programa de la caja boba.

tablou cu siguranțe

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Hubo un corte de luz y no sé dónde está la caja de fusibles.

cutie toracică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los exámenes revelaron que Jaime tiene una fractura por estrés en la caja torácica.

cutie de pantofi

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Cuando compro calzado nuevo siempre me quedo con la caja de zapatos para guardar cosas.

ordin de plată

nombre masculino

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Sólo aceptamos cheques de caja y no cheques personales.

aparat foto

(ES)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La invención de la cámara compacta significó que todos podían ser fotógrafos.

cutie de bomboane de ciocolată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Me encanta recibir cajas de bombones para mi cumpleaños y para el día de San Valentín.

broască țestoasă

locución nominal femenina (specia Terrapene)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

casă de marcat

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Las nuevas cajas registradoras computarizadas no hacen el sonido que hacían las anteriores.

cutie de trabucuri

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cutie pentru momeală

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

captură miraculoasă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

televizor

(coloquial)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Se sentaron a mirar la caja boba por seis horas.

cutie muzicală

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Cuando era niña tenía una caja de música con una bailarina que giraba al compás de la música.

cec de bancă

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El cheque de caja es un cheque expedido por una institución de crédito en sus propias dependencias.

cutie de ambalaj

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Necesito cajas de embalaje para empacar mis pertenencias para el traslado.

vas Petri

locución nominal femenina (MX, Ciencias)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Los científicos hacen crecer bacterias en cajas de Petri para su uso en experimentos.

mărunțiș

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Tenemos el efectivo para gastos menores en una caja de metal pequeña con cerradura.

seif

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Guardo las joyas caras y las fotos viejas en una caja fuerte.

coș de croitorie

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

difuzor

locución nominal femenina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

colet surpriză

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Recibí una caja sorpresa en mi puerta esta mañana.

cutie de scule

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Siempre me encantó revisar la caja de herramientas de mi papá.

set de scule

locución nominal femenina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

set de cutii

(CD-uri, DVD-uri)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
¡Acabo de comprar una caja recopilatoria de la serie Star Trek Voager en DVD por $200!

trusă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La carpintera sacó su juego de herramientas y empezó a trabajar.

cufăr

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

proteză dentară

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Anne perdió muchos dientes en el accidente y ahora usa dentadura postiza.

a număra ultimele încasări

locución verbal (casier)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

a îmbina

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

casă, casă de marcat

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El cajero sacó el cambio de la caja registradora.
Pentru a-mi da restul, casierul a luat bani din casă.

seif

(banco)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El director del banco abrió la cámara acorazada.

economisire

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los grandes bancos han comprado todas las cajas de ahorro locales.

televizor

(coloquial)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La caja boba está en la esquina de la habitación.

sac de cadouri

locución nominal femenina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Cada niño que lea más de diez páginas puede tomar un juguete de la caja de sorpresas.

paletă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El artista llevaba su caja de pinturas al estudio.

a se socoti

locución verbal

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
¿Puedes pagar tú? Luego cuadraremos la caja.

seif

locución nominal femenina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
El empresario guardaba su dinero en la caja fuerte.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La închidere, banca încuie toate casele de bani.

vitrină

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

penar

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

casă, caște

(imprenta)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El tipógrafo encontró la caja de tipos que necesitaba.
Tipograful identificase casa de litere de care avea nevoie.

casă

locución nominal femenina (magazin)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El vendedor puso el dinero en la caja registradora.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui caja în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.