Ce înseamnă check-out în Engleză?
Care este sensul cuvântului check-out în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați check-out în Engleză.
Cuvântul check-out din Engleză înseamnă a investiga, a da ortul popii, a arunca o privire, a se uita, a împrumuta, a pleca, a se dovedi, casă, plată, eliberare, check-out, de check-out, ia te uită!, fii atent!. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului check-out
a investigaphrasal verb, transitive, separable (informal (try to verify) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The inspector checked out the suspect's alibi by questioning his friends. |
a da ortul popiiintransitive verb (slang, euphemism (die) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a arunca o privirephrasal verb, transitive, separable (informal (investigate, examine) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) When you're in New York, be sure to check out that camera store I told you about. |
a se uitatransitive verb (US slang (look at, take note of) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) |
a împrumutaphrasal verb, transitive, separable (book, etc.: borrow from library) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I checked out two books from the library last week and I've lost one of them. |
a plecaphrasal verb, intransitive (hotel: sign out) (de la un hotel) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) At this hotel, you must check out by 11:00 am or pay for another day. |
a se dovediphrasal verb, intransitive (slang (be verified) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) His alibi checked out. |
casănoun (store: payment counter) (la magazin) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I think I left my wallet at the checkout. Cred că mi-am uitat portofelul la casă. |
platănoun (uncountable (online: payment screen) (online) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Go to checkout and enter your credit card information. Du-te la plată și introdu detaliile cardului tău de credit. |
eliberarenoun (uncountable (hotel: vacating room) (cameră de hotel) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Be sure to examine your bill carefully on checkout. Asigură-te că îți verifici factura cu grijă înainte de eliberarea camerei. |
check-outnoun (uncountable (hotel: vacating time) (englezism, hotel) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Checkout is at 11am. Check-out-ul este la 11:00. |
de check-outnoun as adjective (hotel: vacating room) Check-out time on the departure day is until 12:00 am. Ora de check-out în ziua plecării este 12:00. |
ia te uită!, fii atent!interjection (slang (look at this) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Check it out, man! - that car's just too cool. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui check-out în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu check-out
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.