Ce înseamnă chemise în Franceză?
Care este sensul cuvântului chemise în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați chemise în Franceză.
Cuvântul chemise din Franceză înseamnă cămașă, costum și cravată, mapă, mapă, dosar, buzunar, prietenesc, amical, cămașă de noapte, cămașă de noapte, cămașă de noapte, cămașă de noapte, mânecă de cămașă / bluză, poalele cămășii, cămașă cu nasturi, cămașă elegantă, mânecă de cămașă, cămașă de noapte pentru bărbați, halat, capot. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului chemise
cămașănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il a enfilé une chemise à manches longues et est parti travailler. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ea și-ar cumpăra în fiecare zi câte o bluză. |
costum și cravatănom féminin (pour homme) (în expresia: shirt and tie) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) La tenue de soirée, c'est chemise et cravate. Pentru petrecere trebuie să ne îmbrăcăm la patru ace. |
mapă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ben mit la feuille dans son classeur. Ben a pus hârtia în mapă. |
mapă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Jane conservait un dossier plein de CV reçus, simplement en cas de création d'un nouveau poste. Jane păstra o mapă plină de CV-uri pe care oamenii i le trimiseseră, în cazul în care se elibera vreun post. |
dosar(papetărie) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) J'ai un dossier dans lequel je range toutes mes factures de téléphone. Am un dosar în care îmi păstrez toate facturile de la telefon. |
buzunar(de rangement) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Le portefeuille avait des pochettes pour des cartes de crédit. Portofelul avea buzunare pentru cardurile de credit. |
prietenesc, amical(familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) À chaque fois que tu es comme cul et chemise avec moi, c'est pour m'emprunter de l'argent. |
cămașă de noaptenom féminin (învechit) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
cămașă de noaptenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cămașă de noaptenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cămașă de noaptenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
mânecă de cămașă / bluzănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
poalele cămășiinom masculin (: Substantiv feminin, forma de plural) |
cămașă cu nasturinom féminin Il est toujours très élégant dans un costume bien repassé et une chemise à col boutonné (or: américain). |
cămașă elegantănom féminin Pour son mariage, il a mis une chemise, des boutons de manchette et un nœud papillon. |
mânecă de cămașănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cămașă de noapte pentru bărbaținom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
halat, capot(pour patient) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Le docteur demanda à sa patiente de se déshabiller et d'enfiler une blouse (or: chemise) d'hôpital avant l'intervention. Doctorul i-a cerut pacientului să se dezbrace și să pună pe el un halat (or: capot), înainte de operație. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui chemise în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu chemise
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.