Ce înseamnă commoner în Engleză?

Care este sensul cuvântului commoner în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați commoner în Engleză.

Cuvântul commoner din Engleză înseamnă muritor de rând, om simplu, om din popor, obișnuit, comun, comun, obișnuit, public, vulgar, ordinar, banal, răspândit, notoriu, obișnuit, parc, drept, refectoriu, masă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului commoner

muritor de rând

noun (UK (untitled person)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
The prince shocked everyone by marrying a commoner.

om simplu, om din popor

noun (pejorative (working-class person)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)
The pub was crawling with noisy commoners.

obișnuit, comun

adjective (frequent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Crime is a common occurrence in big cities.
Criminalitatea este un fenomen frecvent în orașele mari.

comun

adjective (joint)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Our houses share a common fence.
Casele noastre au un gard comun.

obișnuit

adjective (ordinary)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
There is no cure for the common cold.
Nu există tratament pentru răceala obișnuită.

public

adjective (public)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The government works for the common good.
Guvernul lucrează pentru bunăstarea publică.

vulgar

adjective (vulgar)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Such common behaviour is to be expected of one with no education.
Ar trebui să ne așteptăm la un astfel de comportament grosolan, de la cineva fără educație.

ordinar

adjective (mediocre)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This cup is made from common plastic.
Acest pahar e făcut din plastic ordinar.

banal

adjective (inferior)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
It's just a common item, with nothing special about it.
E doar un produs neînsemnat, nu are nimic special.

răspândit

adjective (widespread)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
That opinion is quite common in this part of the world.
Acea părere e destul de des întâlnită în această zonă.

notoriu

adjective (notorious)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The police treated me like a common criminal.
Poliția m-a tratat ca și cum aș fi fost un criminal renumit.

obișnuit

adjective (without rank)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
He is just a common worker - not the boss.
E doar un muncitor fără nicio funcție, nu e șef.

parc

noun (tract of land)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
We ate lunch on the common.
Am luat prânzul pe spațiul verde.

drept

noun (law: right)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
All villagers have common of fishing in these waters.
Toți sătenii au dreptul de a pescui în aceste ape.

refectoriu

noun (large dining room)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The students ate in commons every night.
Studenții mâncau în refectoriu în fiecare seară.

masă

noun (food served communally) (în comun)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We have to be in the dining room at five o'clock for commons.
La șapte trebuie să ne strângem la masă în sala de mese.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui commoner în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu commoner

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.