Ce înseamnă commit în Engleză?
Care este sensul cuvântului commit în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați commit în Engleză.
Cuvântul commit din Engleză înseamnă a comite, a promite, a se angaja să, a încredința, a interna, a supune atenției, a-și lua un angajament, a comite o crimă, a comite un păcat, a comite un adulter, a comite un genocid, a comite o crimă, a comite suicid, a se obliga. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului commit
a comitetransitive verb (perpetrate, do) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The prisoner is likely to commit more crimes if released. Este posibil ca prizonierul să săvârșească noi crime dacă va fi eliberat. |
a promiteintransitive verb (be dedicated) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) We need people who are able to commit, so please don't apply for the job unless you can. M-am angajat că voi lucra la acest proiect în următoarele șase luni. |
a se angaja să(be dedicated to) (verb pronominal : Verbele pronominale sunt verbe însoțite de pronumele reflexiv care are înțeles de sine stătător și poate fi înlocuit printr-un pronume personal sau substantiv în același caz. Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se. Exemple: a se îmbrăca, a se spăla, a-și zice . Ele permit dublarea pronumelui cu forma sa accentuată: a se spăla pe sine.) You must be willing to commit to the program for at least three months. I committed to working on the project for the next six months. Trebuie să fii dispus să te dedici programului pentru o perioadă de cel puțin trei luni. |
a încredința(entrust) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I commit the care of my children to you, should I not return from the mission. Îți las în grijă copiii mei, în cazul în care nu mă voi întoarce din misiune. |
a internatransitive verb (often passive (institutionalize) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) After Brian was declared schizophrenic, he was committed. După ce Brian a fost declarat schizofrenic, l-au spitalizat la clinica de boli mintale. |
a supune atenției(often passive (refer to a committee) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) This matter should now be committed to the council housing committee for final consideration. Această problemă trebuie acum supusă atenției comisiei pentru locuințe, ca să fie discutată. |
a-și lua un angajamentintransitive verb (romance: enter long-term relationship) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) He asked her to marry him, but she was unwilling to commit. |
a comite o crimăverbal expression (break the law) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) If I commit a crime and am caught, I will go to jail. |
a comite un păcat(break a religious law) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) It is a sin to think sinful thoughts. |
a comite un adulter(be sexually unfaithful) Marisa divorced her husband because he had committed adultery. |
a comite un genocid(murder ethnic group) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The international tribunal prosecuted the leader for inciting his people to commit genocide. |
a comite o crimă(kill [sb] deliberately) The court found Anderson guilty of committing murder. |
a comite suicid(kill yourself) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) People disagree as to whether it's immoral to commit suicide. |
a se obligaverbal expression (fully engage) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Paine committed himself to the cause of American independence. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui commit în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu commit
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.