Ce înseamnă concerned în Engleză?
Care este sensul cuvântului concerned în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați concerned în Engleză.
Cuvântul concerned din Engleză înseamnă îngrijorat, a-și face griji pentru, a se ocupa cu, a îngrijora, a privi, preocupare, a se referi la, îngrijorare, interes, treabă, concern, în ceea ce mă privește, în ceea ce mă privește. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului concerned
îngrijoratadjective (worried) (stare de spirit) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The concerned parent talked to the teacher. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sunt preocupat de atitudinea lor. |
a-și face griji pentru(worried about [sth]) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Tina is concerned about her weight and has decided to join a gym. Tina își face griji pentru greutatea ei și s-a decis să meargă la sală. |
a se ocupa cuadjective (interested) (despre științe) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) Medical science is concerned with how the body works. Medicina e preocupată de felul în care funcționează corpul uman. |
a îngrijoratransitive verb (to trouble) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I am concerned about his health. Sănătatea lui mă preocupă. |
a privitransitive verb (affect) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) This is an issue that concerns everyone. Această chestiune privește pe toată lumea. |
preocuparenoun (preoccupation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The gathering storm is a concern for the hikers. Furtuna care se anunță este un motiv de îngrijorare pentru turiști. |
a se referi latransitive verb (be about, regarding) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) My question concerns your recent statements about foreign policy. The article concerning environmental issues can be found on page 2. Întrebarea mea se referă la declarațiile dvs. recente privind politica externă. |
îngrijorarenoun ([sth] worrying) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The gathering storm is a concern for the hikers. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu mai putea să doarmă din cauza îngrijorării. |
interesnoun (matter of interest) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) This new law is a concern only for companies exporting to countries outside the EU. Este o chestiune de interes național. |
treabănoun (affair) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I'm sorry, but this is not your concern. The main concern of government is keeping order. Îmi pare rău, dar asta nu e problema ta. |
concernnoun (company) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Brian has started a shipping concern. Brian a pus bazele unei afaceri care se bazează pe livrări. |
în ceea ce mă priveșteadverb (in my opinion) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) As far as I'm concerned, that was the best film of the year. |
în ceea ce mă priveșteadverb (as for me, as regards me) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui concerned în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu concerned
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.