Ce înseamnă coraggioso în Italiană?

Care este sensul cuvântului coraggioso în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați coraggioso în Italiană.

Cuvântul coraggioso din Italiană înseamnă curajos, brav, curajos, om plin de curaj, plin de curaj, curajos, îndrăzneț, neînfricat, curajos, curajos, curajos, tupeist, curajos, curajos, aventuros, intrepid, curajos, curajos, curajos, îndrăzneț, tupeist, fabulos, extraordinar, curajos, cu tupeu, curajos. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului coraggioso

curajos, brav

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I soldati coraggiosi si sono precipitati sul campo di battaglia.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Viteazul luptător a fost decorat după război.

curajos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

om plin de curaj

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

plin de curaj

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Il coraggioso soldato continuava ad avanzare nonostante le esplosioni.

În ciuda exploziilor, soldatul plin de curaj mergea înainte.

curajos, îndrăzneț

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È stato coraggioso da parte tua entrare nella casa in fiamme per salvare il gatto.

A fost foarte curajos din partea ta să întri în casa care ardea și să salvezi pisica.

neînfricat

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Sotto la sua guida coraggiosa, l'azienda evitò la bancarotta.

Conducerea ei neînfricată a salvat firma de la faliment.

curajos

aggettivo (persone)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

È stato coraggioso da parte tua restare ad aiutare tutti.

Ai fost curajos că ai rămas și ai ajutat pe toată lumea.

curajos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Un uomo valoroso venne in mio soccorso mentre un cane mi inseguiva.

curajos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I soldati erano conosciuti per il loro comportamento coraggioso.

tupeist

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

curajos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

curajos

aggettivo (decisioni, gesta, ecc.)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Correre dentro al palazzo in fiamme per salvare il cane è stata una cosa coraggiosa da fare.

Să te duci într-o clădire în flăcări, pentru a salva câinele, a fost un act curajos din partea ta.

aventuros

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Non sono abbastanza avventuroso da provare lo skydiving.

Nu sunt destul de aventuros pentru a sări cu parașuta.

intrepid

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Lo scalatore intrepido ha attraversato una nuova terra.

curajos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

curajos

aggettivo (acțiune)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'ardito tentativo di Rose di attraversare il canyon su una corda ha avuto successo.

curajos

aggettivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il nuotatore in procinto di affogare è stato salvato da un impavido studente.

îndrăzneț

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'intrepido (or: il coraggioso) gattino tentò di saltare dal tavolo al bancone, ma cadde invece sul pavimento.

tupeist

(idiomatico)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

fabulos, extraordinar

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

curajos

aggettivo (persoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Julian è un tipo audace: farebbe qualunque cosa, per quanto rischiosa possa essere.

cu tupeu

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

curajos

sostantivo maschile

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui coraggioso în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu coraggioso

Ce înseamnă Corano în Italiană?

Ce înseamnă bravo în Italiană?