Ce înseamnă cowboy în Engleză?

Care este sensul cuvântului cowboy în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cowboy în Engleză.

Cuvântul cowboy din Engleză înseamnă cowboy, ageamiu, șmenar, escroc, inconștient, amator, necinstit, escroc, ciocate, pălărie de cowboy. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului cowboy

cowboy

noun (US (cowherd in American West)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
A few cowboys still ride horses, but today most ranch hands drive trucks.

ageamiu

noun (UK, figurative, pejorative, slang (shoddy workman)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Before you let someone work on your house, be sure he isn't a cowboy.

șmenar, escroc

noun (UK, figurative, pejorative, slang (dishonest trader)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Don't be taken in by cowboys who make promises that are too good to be true.

inconștient

noun (US, figurative, slang (person: reckless, daring)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
The accountants regarded the designers as cowboys who never considered costs. Scientists who observe active volcanoes at close quarters have been referred to as 'volcano cowboys'.

amator

noun as adjective (UK, figurative, pejorative, slang (workman, builder: shoddy)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
That cowboy roofer worked on our roof, and now it leaks more than it did before he worked on it.

necinstit, escroc

noun as adjective (UK, figurative, pejorative, slang (trader: dishonest)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
They took action to stop cowboy traders from entering the neighborhood.

ciocate

plural noun (tall leather footwear)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
In Texas men wear cowboy boots with their tuxedos.

pălărie de cowboy

noun (style of broad brimmed hat high crowned hat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The man sat proudly on the horse, boots on his feet and cowboy hat on his head

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cowboy în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.