Ce înseamnă curse în Engleză?

Care este sensul cuvântului curse în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați curse în Engleză.

Cuvântul curse din Engleză înseamnă blestem, ghinion, blestem, a face vrăji cuiva, a înjura, a înjura, înjurătură, înjurătură. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului curse

blestem

noun (evil spell)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In the end, it turns out that the ogre was under a curse.
La final, se dovedește că de fapt căpcăunul se afla sub un blestem.

ghinion

noun (figurative (bad luck)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I always lose at games; it's a curse.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu joc niciodată jocuri de noroc, pentru că am ghinion mereu.

blestem

noun (figurative, slang (menstruation) (argou, menstruație)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Mary calls her period "the curse."
Maria își numește menstruația „blestem”.

a face vrăji cuiva

transitive verb (cast an evil spell on)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Witches in fairy tales are always cursing people.
Vrăjitoarele din basme fac mereu vrăji asupra oamenilor.

a înjura

intransitive verb (US, informal (swear: use obscene language)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Gay cursed loudly when she dropped a hammer on her toe.
Gay a înjurat cu voce tare când a scăpat un ciocan peste degetele de la picioare.

a înjura

(US, informal (swear at: use obscene language)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Perry cursed at the driver who swerved in front of him.
Perry l-a injurat pe șoferul care a făcut un viraj brusc în fața lui.

înjurătură

noun (oath, imprecation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Audrey uttered a few curses when her computer crashed for the third time.

înjurătură

noun (obscene language)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
People will think you are ignorant and ill mannered if you use curse words extensively. Swear words are the first thing you want to learn in another language - and the last thing you should use.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui curse în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu curse

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.