Ce înseamnă defunto în Italiană?

Care este sensul cuvântului defunto în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați defunto în Italiană.

Cuvântul defunto din Italiană înseamnă mort, decedat, cadavru, morți, răposați, defunct, defunct, răposat, mort, scos din uz, îndoliați. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului defunto

mort

sostantivo maschile

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Mercoledì alle 11 del mattino ci sarà un breve servizio funebre per i defunti.

decedat

(formal)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Rachel si è concessa una pausa dal lavoro per esaminare i possedimenti della madre deceduta.

cadavru

(formale o rispettoso)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

morți, răposați

sostantivo maschile

(: Substantiv masculin, forma de plural)

Recitiamo una preghiera per il defunto.

defunct

aggettivo (deceduto)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'autore defunto morì nell'anonimato.

defunct, răposat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Il defunto John Peters era un brav'uomo.

Defunctul (or: răposatul) John Peters a fost un om bun.

mort

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La cimice non era ancora morta, allora l'ha pestata di nuovo.

Gândacul nu era mort, așa că a mai călcat o dată pe el.

scos din uz

(disusato)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Una volta era una delle attrazioni principali della città, ma adesso l'edificio è defunto.

îndoliați

sostantivo plurale maschile

(: Substantiv masculin, forma de plural)

Le parole del parroco al funerale furono di gran conforto ai familiari del defunto.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui defunto în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu defunto