Ce înseamnă desk în Engleză?

Care este sensul cuvântului desk în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați desk în Engleză.

Cuvântul desk din Engleză înseamnă birou, bancă, ghișeu, casă, recepție, calendar de birou, funcționar, veioză, recepție, serviciu de asistență tehnică, ghișeu de informații, birou de informații, consolă de mixaj, birou de la recepție, bancă, reprezentanță tehnică. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului desk

birou

noun (office table)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The boss has a big desk in his office.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Computerul este pe birou.

bancă

noun (school table) (la școală)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The student's desk held his pencils and crayons.
Își ținea în bancă creioanele și cariocile.

ghișeu

noun (center for a service)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I wasn't sure which meeting room I needed, so I asked at the desk.
Nu eram sigur în ce sală de ședințe trebuia să mă prezint, așa că am întrebat la recepție.

casă

noun (UK (checkout in a store) (magazin)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

recepție

noun (at hotel, etc.: reception)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

calendar de birou

noun (calendar: two pages for a day)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Roger made a note of the appointment in his desk calendar.

funcționar

noun (administrative worker)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Though now head of the company, he started out as a desk clerk

veioză

noun (angle-poise lamp)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Angela switched on the desk lamp and adjusted its position.

recepție

noun (hotel, etc.: reception)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Let me call the front desk and ask for some extra towels for the room.

serviciu de asistență tehnică

noun (technical support centre)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Surely someone at the helpdesk can fix your computer problem.

ghișeu de informații

noun (information point)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Our company doesn't have a helpdesk; if you have a problem, ask your supervisor.

birou de informații

noun (helpdesk, information point)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
If you lose something in the mall, just go to the information desk to report it.

consolă de mixaj

noun (music: DJ's console) (muzică)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The new mixing desk produces sounds never heard on the dance floor.

birou de la recepție

noun (welcome area)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

bancă

noun (table in a classroom) (în sala de clasă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

reprezentanță tehnică

noun (help desk, IT support desk)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She went to the service desk at the train station to ask for a train timetable.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui desk în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu desk

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.