Ce înseamnă details în Engleză?

Care este sensul cuvântului details în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați details în Engleză.

Cuvântul details din Engleză înseamnă detaliu, detaliu, tușă, detalii, date de contact, detașament, detaliu, a prezenta amănunțit, a enumera, atenție la detalii, a intra în detalii, cu lux de amănunte, detaliu neînsemnat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului details

detaliu

noun (very small part)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ah, I missed that detail of the story. Now I understand.
Mi-a scăpat acel amănunt al povestirii. Abia acum înțeleg.

detaliu

noun (collectively)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He has a good eye for detail.
Nu-i scapă niciun amănunt.

tușă

noun (particular item)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The zipper on the dress was the final detail.
Fermoarul rochiei fusese ultima tușă.

detalii

plural noun (information)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Please contact the Human Resources Department for details about the post.

date de contact

plural noun (name, contact information)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Please enter your details in the space below.

detașament

noun (military: detachment)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
His detail was in charge of cleaning the bathrooms.
Unitatea lui răspundea de curățirea băilor.

detaliu

noun (intricate decoration)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Look at the detail in this painting. It is remarkable.
Privește detaliile acestui tablou, sunt remarcabile.

a prezenta amănunțit

transitive verb (report fully)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Please detail all the problems in the report.
Te rog să prezinți problemele amănunțit în raport.

a enumera

transitive verb (list)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
She detailed the issues one by one.
A înșiruit problemele una câte una.

atenție la detalii

noun (noticing of details)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
One of the key differences between good service and top-notch service is in attention to detail. The artist's attention to detail made her paintings completely realistic.

a intra în detalii

verbal expression (elaborate, recount more fully)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Without going into detail, tell me why the cookie jar is empty. I don't understand this question. Could you go into more detail?

cu lux de amănunte

adverb (thoroughly)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
When he looked through the contract in detail he found several serious mistakes.

detaliu neînsemnat

noun (trivial information)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Let's not get bogged down in minor details. Don't worry about that; it's just a minor detail.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui details în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.