Ce înseamnă discount în Engleză?

Care este sensul cuvântului discount în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați discount în Engleză.

Cuvântul discount din Engleză înseamnă ieftinire, reducere (de preț), a ieftini, a reduce, a nu lua în seamă, a reduce, la reducere, la preț redus, reducere la plata în numerar, tarif redus, magazin cu produse la tarif redus, a vinde la preț redus. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului discount

ieftinire, reducere (de preț)

noun (reduced price) (comerț)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Since I work at the shop, I get a 20% discount on all merchandise.
Pentru că lucrez la magazin, am o reducere de preț de 20% la toate mărfurile.

a ieftini

transitive verb (deduct from price) (comerț)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The restaurant discounted 10% from the bill.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Magazinul a scăzut prețul la unele produse de uz casnic.

a reduce

transitive verb (reduce price)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The store discounted the item down to half the original price.
Magazinul a redus prețul produsului la jumătate din valoarea lui inițială.

a nu lua în seamă

transitive verb (not consider)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
The professor completely discounts every argument suggested by a woman.
Profesorul desconsideră orice părere care vine din partea unei femei.

a reduce

transitive verb (finance)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The bond trader discounts the face amount when quoting prices.
Vânzătorul de acțiuni reduce suma nominală atunci când listează prețuri.

la reducere

adverb (at a reduced price)

The student card allows you to buy train tickets at a discount.

la preț redus

adverb (cheaply, at lower cost than usual)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

reducere la plata în numerar

noun (reduced price for payment in cash)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
If you go to the warehouse, you can get a ten percent cash discount.

tarif redus

noun (lower price)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I get a discount rate at that shop because my husband's the manager.

magazin cu produse la tarif redus

noun (store with lower prices)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Wal-mart and Kmart are well-recognized American discount stores.

a vinde la preț redus

verbal expression (offer for sale at lower price)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
When stores have trouble selling goods at the original price they often sell them at a discount.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui discount în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu discount

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.