Ce înseamnă esaurimento în Italiană?

Care este sensul cuvântului esaurimento în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați esaurimento în Italiană.

Cuvântul esaurimento din Italiană înseamnă epuizare, epuizare, surmenaj, epuizare, cădere nervoasă, criză, depresie nervoasă, a-și pierde controlul, a ajunge la extenuare, a ajunge la epuizare, care se micșorează, cădere, a reduce prețul la, cădere nervoasă, a ceda nervos. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului esaurimento

epuizare

sostantivo maschile (a resurselor)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Il mese prossimo è previsto l'esaurimento dell'acqua del bacino idrico.

epuizare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

surmenaj

sostantivo maschile (figurato: affaticamento estremo) (stare fizică)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

È importante lavorare a un ritmo ragionevole per evitare l'esaurimento.

epuizare

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Questo progetto è troppo costoso e condurrà al prosciugamento delle nostre risorse.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Epuizarea resurselor financiare a condus la închiderea companiei.

cădere nervoasă

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Sembra che il dottor Harris abbia avuto un esaurimento e che il dottor Watts abbia preso il suo posto per gli interventi chirurgici.

Se pare că Dr. Harris a avut o cădere nervoasă, așa că Dr. Watts i-a preluat operațiile chirurgicale planificate.

criză

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I medici attribuiscono il suo esaurimento all'enorme stress che ha subito.

Doctorii consideră că criza lui a fost cauzată de nivelul de stres uriaș la care a fost supus.

depresie nervoasă

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Dopo la perdita del figlio, fu colta da un brutto esaurimento nervoso

a-și pierde controlul

(psiche)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Se non ti prendi qualche giorno di ferie per rilassarti finirai per esaurirti.

a ajunge la extenuare, a ajunge la epuizare

(esaurimento nervoso)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Derek si è esaurito dopo aver lavorato per così tanti mesi senza una pausa.

care se micșorează

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

cădere

(emoțională, psihică)

A avut o cădere puternică, atunci când au refuzat să-i dea voie în avion.

a reduce prețul la

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli sconti di fine anno avvengono quando si svendono gli attuali modelli di auto.

cădere nervoasă

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Robert non lavora dal periodo dell'esaurimento nervoso di due anni fa.

a ceda nervos

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Ha lavorato troppo e alla fine ha avuto un esaurimento nervoso.

El a muncit din greu și, până la urmă, a cedat nervos.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui esaurimento în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu esaurimento