Ce înseamnă escuela în Spaniolă?

Care este sensul cuvântului escuela în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați escuela în Spaniolă.

Cuvântul escuela din Spaniolă înseamnă școală, școală, școală, școală, școală, școală specială, instituție de învățământ superior, școală politehnică, colegiu, curtea școlii, studii de masterat și doctorat, gimnaziu, facultate, la școală, școală fără randament, coleg de clasă, coleg de școală, manej, scoală de afaceri, grădiniță, primii doi ani de facultate, școală veche, școală preparatorie, școală primară privată, școală elementară privată, școală secundară, școală de teatru, școală de artă, școală de bune maniere, școală prin corespondență, instructor auto, școală de ingineri, universitate, școală teoretică, licean, liceană, academie militară, școală de muzică, academie navală, colegiu naval, școală navală / de marină, cursuri serale, grădiniță, școală primară, școală de corecție, școală de echitație, școală de arhitectură, școală de arte, școală de design, colegiu pedagogic, școală de arte frumoase, școală, punctajul unei școli, liceu, școală de stat, școală duminicală, școală tehnică, școală finanțată de stat, școală gimnazială, școală elementară, diplomă de bacalaureat, doamnă de la cantină, ultimii doi ani din gimnaziu, școală mixtă, a urma exemplul cuiva, școală preparatorie, școală pregătitoare, gimnaziu privat, școală teoretică, continuare de studii, școală publică, gimnaziu, colegiu, școală primară, a preda într-o școală normală, școală de arte și meserii, colegiu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului escuela

școală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Todos los niños deben ir a la escuela.
Toți copiii trebuie să meargă la școală.

școală

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
En Francia, la escuela es obligatoria desde los 6 años.
Școala este obligatorie pentru copiii din Franța, începând cu vârsta de șase ani.

școală

nombre femenino (stil, curent)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La escuela Florentina fue fundada por Giotto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Școala florentină a fost fondată de Giotto.

școală

(clădire)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Esta escuela fue construida en 1956.
Această școală a fost construită în 1956.

școală

(edificio)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală specială

(de idiomas, cocina, artes, etc.)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Fue a una escuela de cocina después de la secundaria.

instituție de învățământ superior

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Un nuevo instituto acaba de abrir en las afueras del pueblo.

școală politehnică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

colegiu

(AR, MX, ES)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Karen está en su tercer año de secundaria.

curtea școlii

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Durante el recreo, todos los alumnos conversaban en el patio.

studii de masterat și doctorat

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Tienes que ir a un máster si quieres que te contratemos aquí.

gimnaziu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Fue al liceo en la antigua Alemania del Este.

facultate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La universidad está dividida en diferentes facultades.

la școală

locución adverbial

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Sara no está en casa, está en la escuela.

școală fără randament

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los evaluadores dictaminaron que era una escuela deficiente.

coleg de clasă

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Joey es un compañero de colegio de Harry.

coleg de școală

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Martha era una de mis compañeras de colegio.

manej

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

scoală de afaceri

Julia está haciendo un máster en márketing en una escuela de negocios.

grădiniță

(ES)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
El próximo año Karen empieza la escuela primaria.

primii doi ani de facultate

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Después de terminar la escuela de iniciación, Steve se fue a Iowa.

școală veche

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Davies pertenece a la vieja escuela de comentadores deportivos.

școală preparatorie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Fue a una costosa escuela primaria privada.

școală primară privată, școală elementară privată

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La escuela primaria privada ofrece educación a unos 150 chicos.

școală secundară

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Cursó la escuela secundaria en Argentina.

școală de teatru

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală de artă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală de bune maniere

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală prin corespondență

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La escuela por correspondencia puede ser la única opción para gente que vive en áreas muy rurales.

instructor auto

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

școală de ingineri

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

universitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¿Qué pretendes hacer cuando termines la Escuela de Postgrado?

școală teoretică

(AmL)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Fui a la escuela de educación secundaria durante siete años antes de ir a la universidad.

licean, liceană

(PR)

Empecé a estudiar español (y a salir con chicas) cuando era un estudiante de escuela superior.

academie militară

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
West Point es una academia militar de muy buena reputación.

școală de muzică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Estudié canto en la escuela de música.

academie navală

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hay una Escuela Naval Militar en mi ciudad, y los fines de semana nos invaden cientos de chicas de todos los pueblos vecinos.

colegiu naval

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Después de la universidad, fue a la escuela naval para convertirse en piloto de helicóptero naval.

școală navală / de marină

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Esta abierta la inscripción para la Escuela Naval Militar.

cursuri serale

nombre femenino

Trabajo todo el día, pero como quiero progresar, me hago un hueco para ir a la escuela nocturna.

grădiniță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mi hija de 3 años va al jardín maternal porque yo tengo que trabajar.

școală primară

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Hay una escuela primaria muy buena en el barrio al que nos mudamos.

școală de corecție

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mandaron al joven carterista a una escuela correccional.

școală de echitație

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La niña iba a una escuela de equitación donde tenía lecciones semanales.

școală de arhitectură

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Egresó de la escuela de arquitectura de la Universidad Católica.

școală de arte

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los murales de la escuela de arte de la Universidad de Concepción son una atracción turística que no te puedes perder.

școală de design

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Clark consiguió un trabajo en el mundo de la moda después de graduarse de la escuela de diseño.

colegiu pedagogic

locución nominal femenina

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

școală de arte frumoase

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală

(curent)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Markham y Fishburn pertenecen a escuelas de pensamiento muy diferentes.

punctajul unei școli

locución nominal femenina (Chile)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
En la actualidad, los padres británicos están obsesionados con la clasificación de las escuelas.

liceu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

școală de stat

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală duminicală

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los niños leen historias de la Biblia en la escuela dominical.

școală tehnică

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Va a ir a la escuela técnica a estudiar para hacerse electricista.

școală finanțată de stat

(CL)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Algunas escuelas particulares subvencionadas tienen un mejor plan de estudios que las escuelas públicas.

școală gimnazială

(AmL) (integrativă, polivalentă)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală elementară

locución nominal femenina

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los chicos generalmente empiezan la escuela primaria a los cinco o seis años.

diplomă de bacalaureat

(PR)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Muchos trabajos exigen por lo menos un diploma de escuela superior.

doamnă de la cantină

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ultimii doi ani din gimnaziu

(literal) (în UK)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Lucy está en sus últimos dos años de preparatoria, estudiando para sus exámenes.

școală mixtă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a urma exemplul cuiva

locución verbal

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

școală preparatorie, școală pregătitoare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La mayoría de los colegios secundarios privados de Nueva Inglaterra ofrecen viviendas dentro del campus para sus estudiantes.

gimnaziu privat

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Este colegio está entre los colegios secundarios privados más selectivos de EE. UU.

școală teoretică

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Aprendió a tocar la trompeta cuando todavía estaba en la escuela primaria.

continuare de studii

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

școală publică

nombre femenino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Los chicos van a la escuela pública de su barrio.

gimnaziu

(edad: 6 a 12)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Mi hijo de 11 años está en la escuela primaria.

colegiu

locución nominal femenina (ES) (instituție universitară)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Ella fue a una escuela profesional y obtuvo una diplomatura en psicología.
Și-a obținut diploma în psihologie la colegiul local.

școală primară

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
¿Cuántas escuelas primarias quedaron lejos de alcanzar las metas gubernamentales?

a preda într-o școală normală

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

școală de arte și meserii

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

colegiu

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Cuando haya terminado la primaria, Emily irá a la escuela secundaria local.

Să învățăm Spaniolă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui escuela în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.

Știi despre Spaniolă

Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.