Ce înseamnă fedeltà în Italiană?

Care este sensul cuvântului fedeltà în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fedeltà în Italiană.

Cuvântul fedeltà din Italiană înseamnă fidelitate, acuratețe, frecventare, fidelitate, cumpărături, loialitate, adeziune, loialitate, fidelitate, loialitate, loialitate, adeziune, credință, loialitate, înaltă fidelitate, jurământ de credință, card de credit pentru un anume magazin, card de fidelitate. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului fedeltà

fidelitate

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Quando si sposarono giurarono fedeltà l'uno all'altro.

acuratețe

(precisione)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Non mi fido della ricerca e dubito della fedeltà dei dati.

frecventare

sostantivo femminile (come cliente) (bar, restaurant)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Vogliamo ringraziare i nostri clienti abituali per la loro fedeltà.

fidelitate

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Quale percentuale di novelli sposi si aspetta fedeltà dai propri partner?

cumpărături

sostantivo femminile (di un cliente)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
La sua fedeltà per noi è importante.

loialitate

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

adeziune

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il ministro era ammirato da molti per la sua fedeltà ai principi repubblicani.

loialitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Per unirsi al club Sam ha dovuto giurare lealtà al presidente.
Pentru a intra în club, Sam a trebuit să jure loialitate față de președinte.

fidelitate, loialitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La regina dubitò improvvisamente della lealtà della sua governante.

loialitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Dimostra grande lealtà nei confronti dei suoi amici.
Manifesta o mare loialitate față de prietenii lui.

adeziune

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La loro lealtà al partito impedisce loro di pensare liberamente.

credință

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

loialitate

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Gary ha sempre pensato che la lealtà di Paul nei suo confronti fosse incrollabile.
Gary a crezut mereu că loialitatea lui Paul față de el e de nezdruncinat.

înaltă fidelitate

sostantivo femminile (calitatea sunetului)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

jurământ de credință

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Prima di ottenere la cittadinanza USA bisogna prestare giuramento di fedeltà alla nazione.

card de credit pentru un anume magazin

sostantivo femminile (commercio)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

card de fidelitate

sostantivo femminile (negozi, supermercati)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fedeltà în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.