Ce înseamnă golden în Engleză?

Care este sensul cuvântului golden în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați golden în Engleză.

Cuvântul golden din Engleză înseamnă auriu, de aur, de aur, de aur, rar, retriever auriu, epoca de aur, băiat de aur, auriu-maroniu, auriu-maroniu, vultur auriu, epocă de aur, salariu compensatoriu generos, aniversarea a 50 de ani, șansă extraordinară, pachet de pensionare, golden retriever, regulă de aur, melasă, nuntă de aur. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului golden

auriu

adjective (gold in color)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Golden light shone through the window.
Lumina aurie strălucea prin fereastră.

de aur

adjective (made of gold)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The king wore a golden crown.
Regele purta o coroană de aur.

de aur

adjective (figurative (age, years, moments: special)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
During its golden years, the Roman Empire surrounded the Mediterranean Sea.

de aur

adjective (figurative (favored)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Paul was the family's golden child; his brother was jealous of him.

rar

adjective (figurative (opportunity: perfect, advantageous) (despre ocazii)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This seemed to be the golden moment for Tom to tell his parents he was dropping out of university, but he lost his nerve and said nothing.

retriever auriu

noun (informal, abbreviation (retriever dog)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Mary has three dogs: two goldens and a cocker.

epoca de aur

noun (finest period in [sth]'s history)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Some look back to the 18th century as the golden age of reason.

băiat de aur

noun (figurative (male who is admired and popular) (figurat, informal)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

auriu-maroniu

noun (warm light-brown color)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Her hair was a beautiful shade of golden brown.

auriu-maroniu

adjective (warm light brown in color)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Her golden brown hair shone in the sunlight.

vultur auriu

noun (large bird of prey)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Golden eagles sometimes swoop down on lambs.

epocă de aur

noun (most successful period, heyday)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The golden era of cheap flights is virtually finished.

salariu compensatoriu generos

noun (figurative (generous severance payment) (în caz de concediere)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The company let him go with a golden handshake.

aniversarea a 50 de ani

noun (50th anniversary)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Vera Lynn sang outside Buckingham Palace in 1995 to mark the golden jubilee of VE Day.

șansă extraordinară

noun (perfect chance)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You can't say no to his offer: it's a golden opportunity.

pachet de pensionare

noun (figurative (retirement package)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The company's Chief Financial Officer is entitled to a golden parachute of $15.5 million.

golden retriever

noun (breed of gun dog) (rasă de câine)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Golden retrievers are patient and loyal; they make great family pets.

regulă de aur

noun (fundamental guideline)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The golden rule is to treat others as you would like them to treat you.

melasă

noun (UK, uncountable (refiners' syrup)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A lot of ginger cake recipes use a combination of golden syrup and black treacle as a sweetener.

nuntă de aur

noun (marriage: 50 years)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My parents will celebrate their golden wedding anniversary next year.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui golden în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.