Ce înseamnă grand în Engleză?
Care este sensul cuvântului grand în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grand în Engleză.
Cuvântul grand din Engleză înseamnă măreț, impozant, pompos, excelent, minunat, miar, pian cu coadă, pian, pian cu semicoada, pian cu coadă scurtă, Marele Canion, apoteoză, furt de mari proporții, total, turul Europei, tur. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului grand
mărețadjective (building: splendid) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The grand hotel ruled the skyline of the city. Hotelul măreț domina panorama orașului. |
impozantadjective (large, imposing) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The grand cathedral loomed over the congregation. Catedrala impozantă se ivea amenințătoare deasupra credincioșilor. |
pomposadjective (fancy, upmarket) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) "Studio" is rather a grand name for my little shed. „Atelier” este un nume cam pompos pentru micul meu șopron. |
excelent, minunatadjective (UK, regional, informal (excellent) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) We had a grand day at the beach. Am petrecut o zi excelentă (or: minunată) la plajă. |
miarnoun (slang (1000 dollars, pounds) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) My used car only cost a grand. Mașina mea second-hand a costat doar un miar. |
pian cu coadănoun (piano) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) |
piannoun (piano: large, horizontal strings) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) My music teacher and I sat at the grand piano and practiced my recital piece. |
pian cu semicoadanoun (informal, abbreviation (baby grand piano) She played waltzes on the baby grand in the parlor. |
pian cu coadă scurtănoun (small three-legged piano) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) There was a baby grand piano in the living room. |
Marele Canion(geography) (geografie) (substantiv propriu: Denumește individual o ființă, un lucru real sau un concept pentru a le deosebi de alte lucruri din aceeași categorie; se scrie cu inițială majusculă și denumește nume de persoane, munți, țări, continente, ape, planete, constelații etc.) |
apoteozănoun (climactic scene or performance) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) All the actors re-appeared on stage for the grand finale. |
furt de mari proporțiinoun (stealing large amount) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
totalnoun (final sum or amount) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The village fete managed to raise a grand total of £1,500 for the church restoration fund. |
turul Europeinoun (historical (European travels) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) British tourists travelled to Venice during the 18th century as a stop on the Grand Tour. |
turnoun (informal (visit, inspection) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The factory inspector will be doing his grand tour tomorrow. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grand în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu grand
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.