Ce înseamnă grilled în Engleză?

Care este sensul cuvântului grilled în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați grilled în Engleză.

Cuvântul grilled din Engleză înseamnă la grătar, pe grătar, la grătar, grătar, restaurant cu preparate la grătar, grilaj, a frige la grătar, a frige, calandru, grătar, a interoga, sandviș prăjit cu cașcaval, sandviș cu brânză la grătar. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului grilled

la grătar, pe grătar

adjective (US (cooked directly over heat source) (căldura vine de jos)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The barbecue was great; I especially enjoyed the grilled chicken.

la grătar

adjective (UK (broiled: cooked directly under heat source) (sursa căldurii e pe tavanul cuptorului)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The grilled salmon fillets are crispy on top.

grătar

noun (appliance)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Fred bought a brand new grill for this summer's cookout.
Fred a cumpărat un grătar nou pentru sesiunile de gătit în aer liber din vara asta.

restaurant cu preparate la grătar

noun (restaurant)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Jean took her friend down to the local grill to enjoy some of their amazing meats.
Jean l-a dus pe prietenul ei la restaurantul cu preparate la grătar din localitate, pentru a degusta câteva dintre fripturile lor extraordinare.

grilaj

noun (grate)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The grill over the fan had gathered a lot of dust over the years.
Grilajul de deasupra ventilatorului adunase mult praf de-a lungul anilor.

a frige la grătar

transitive verb (US (cook directly over heat source) (sursa de căldură fiind dedesubt)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Joe liked to invite his friends over to grill steaks, drink, and relax in his backyard.
Lui Joe îi plăcea să-și invite prietenii la el, în grădină, ca să frigă fripturi la grătar, să bea și să se relaxeze.

a frige

transitive verb (UK (broil: cook directly under heat source) (sursa de caldură fiind deasupra)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Grill the tuna steaks on a high heat so that the skin sears.

calandru

noun (car part)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The grill on the front of the car was full of dead bugs.

grătar

noun (on stove)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Lacking a back yard Paul had a stove top grill to cook his steak on.

a interoga

transitive verb (interrogate) (figurat)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

sandviș prăjit cu cașcaval, sandviș cu brânză la grătar

noun (cheese in toast slices)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Emily ordered a grilled cheese sandwich with tomatoes and fries.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui grilled în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.