Ce înseamnă gritty în Engleză?

Care este sensul cuvântului gritty în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați gritty în Engleză.

Cuvântul gritty din Engleză înseamnă aspru, realist, fără concesiuni, plin de curaj, dedesubturi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului gritty

aspru

adjective (texture: rough)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The gritty sandpaper worked well to remove the old paint from the wood.
Șmirghelul aspru a fost bun pentru a îndepărta vopseaua veche de pe lemn.

realist

adjective (figurative, informal (drama: tough)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
It's a gritty drama about the life of a New York police officer.
E o dramă realistă despre viața unui polițist din New York.

fără concesiuni

adjective (figurative, informal (realistic, unidealized)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
This newspaper publishes a lot of gritty exposés of working-class life.
Acest ziar publică multe reportaje realiste (or: necosmetizate) despre viața muncitorimii.

plin de curaj

adjective (figurative, informal (courageous)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The gritty soldier kept going despite the explosions.
În ciuda exploziilor, soldatul plin de curaj mergea înainte.

dedesubturi

noun (informal (practical details)

Could we stop all this talk and get down to the nitty gritty, please?

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui gritty în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.