Ce înseamnă hash în Engleză?

Care este sensul cuvântului hash în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați hash în Engleză.

Cuvântul hash din Engleză înseamnă tocătură, hash, canabis, hașiș, diez, a mărunți, calabalâc, a ajunge la un compromis, a concilia diferențele, carne tocată de vită cu porumb, chifteluțe plate de cartofi prăjiți, bombă, diez. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului hash

tocătură

noun (food)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast.
Harry a tăiat niște legume și niște cartofi și a făcut o tocătură la micul dejun.

hash

noun (computers)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files.
Hash-urile sunt produse de funcții hash, pe care le poți folosi pentru a găsi duplicate în fișiere mari.

canabis, hașiș

noun (informal, uncountable (cannabis)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash.
În pauză, adolescenții se ascund mereu în spatele tomberonului și fumează canabis (or: hașiș).

diez

noun (number sign: #) (tastă)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
For the first option, press 1 followed by the hash.

a mărunți

transitive verb (mince, chop)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The cook hashed some potatoes for breakfast.
Bucătarul a mărunțit niște cartofi, pentru micul dejun.

calabalâc

noun (figurative (jumble)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

a ajunge la un compromis, a concilia diferențele

phrasal verb, transitive, separable (informal (negotiate, discuss [sth])

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
Peter and Frank hashed out their differences and are friends again. Ella and I have finally hashed out the details of our business plan.

carne tocată de vită cu porumb

noun (US (breakfast food) (fel la micul dejun)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

chifteluțe plate de cartofi prăjiți

plural noun (fried potato cakes)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
My favourite breakfast is bacon, eggs and hash browns.

bombă

noun (US, slang (cheap restaurant) (birt ieftin)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I ate dinner in a hash house near the station.

diez

noun (cross-hatched symbol) (semn)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
To abbreviate the word "number" in English, just use the hash mark.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui hash în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.