Ce înseamnă homepage în Engleză?

Care este sensul cuvântului homepage în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați homepage în Engleză.

Cuvântul homepage din Engleză înseamnă pagină principală, casă, casă, casă, reședință, casă, casă, centru, pagină de pornire, azil, acasă, destinație, home, interior, de acasă, local, local, a reveni acasă, a reveni acasă, a se îndrepta spre, a face să se întoarcă, a fi direcționat spre, pagină principală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului homepage

pagină principală

noun (website's main page) (website)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The company hired a web designer to redo their homepage.

casă

noun (house, apartment) (loc de locuit)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
They've just bought their first home.
Tocmai și-au cumpărat prima lor locuință.

casă

noun (household)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
His home is always noisy and happy. It's important for children to live in a loving home.
Gospodăria lui este mereu plină de zarvă și de bucurie.

casă, reședință

noun (residence)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
They have a second home on the Mediterranean.
Au o a doua casă (or: reședință) la Marea Mediterană.

casă

noun (uncountable (native place, homeland)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I missed home a lot when I was studying abroad.
Când studiam în străinătate, mi-era foarte dor de casă.

casă

noun (place where [sth] is found)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Mars is home to the largest volcano in our solar system. Twickenham is the home of English rugby.
Marte este casa celui mai mare vulcan din sistemul nostru solar.

centru

noun (headquarters, main office)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Detroit is the home of the US's automobile industry.
Detroit este centrul industriei automobilistice americane.

pagină de pornire

noun (uncountable (website's main page)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
When you click on 'home', a new window pops up.
Când faceți clic pe „acasă”, apare o nouă fereastră.

azil

noun (institution, asylum)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She's living in an old peoples' home.
Locuiește într-un azil.

acasă

adverb (toward or to home)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Let's go home.
Hai să mergem acasă.

destinație

noun (uncountable (games: destination)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I can make it to home with one more roll of the dice.

home

noun (uncountable (baseball: home plate) (termen în baseball)

He stole from third base to home.

interior

noun as adjective (domestic)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He's really into home decorating right now.
Acum el este foarte interesat de decorațiuni interioare.

de acasă

noun as adjective (of, from your own country)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
When we travel abroad, it's good to find a home newspaper from time to time.

local

noun as adjective (sports: local)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The home team is going to win the game.

local

noun as adjective (sports: game played locally)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
It's a home game today.

a reveni acasă

intransitive verb (go or return to home)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
This pigeon always homes the quickest.

a reveni acasă

intransitive verb (pigeon: navigate way back)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Pigeons that home can be used to send messages.

a se îndrepta spre

(military: go towards a target)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The missiles are homing on their target.

a face să se întoarcă

transitive verb (bring, send home)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
He managed to home a pigeon all the way from France to England.

a fi direcționat spre

transitive verb (direct to a target)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
The missile was homed to its target.

pagină principală

noun (website's introductory page)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Click here to return to our home page.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui homepage în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.