Ce înseamnă history în Engleză?

Care este sensul cuvântului history în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați history în Engleză.

Cuvântul history din Engleză înseamnă istorie, istorie, relatare, povestire, trecut, antecedente, istoric, piesă, a fi terminat, trecut, și cunoașteți restul poveștii, istoria artei, anamneză, a fi dat uitării, a intra în istorie, antecedente medicale, științele naturii, poveste de mult uitată, antecedente, experiență anterioară, de-a lungul istoriei / timpului, istorie universală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului history

istorie

noun (uncountable (past events, ways of life) (evenimente din trecut)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I enjoy reading about the history of World War II.
Îmi place să citesc despre istoria celui de-al doilea război mondial.

istorie

noun (the study of the past) (disciplină)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I enjoy reading about Roman history.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Istoria Romei a fost materia mea preferată.

relatare, povestire

noun (account of the past)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The history of the voyage made for interesting reading.
Mi s-a părut interesantă relatarea călătoriei.

trecut

noun (person's interesting past)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
His fascinating history included travels to other countries.
În trecutul său fascinant se regăseau și călătorii în alte țări.

antecedente

noun (precedents)

The defendant has a long criminal history.
Acuzatul are antecedente serioase.

istoric

noun (computing: record of activity) (informatică)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Tom forgot to delete his history and his mother found out he'd been gambling online.

piesă

noun (theater: play)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ladies and gentlemen, we hope you enjoy our history!
Doamnelor și domnilor, sperăm să vă placă piesa noastră!

a fi terminat

verbal expression (figurative, informal (be finished, doomed) (figurat, informal)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
When the boss finds out you've lost that client, you're history!
Când o să afle șeful că ai pierdut clientul, ești terminat!

trecut

(informal (no longer be relevant)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
What he did twenty years ago is history now, and irrelevant.
Ce a făcut acum douăzeci de ani este de domeniul trecutului și e irelevant acum.

și cunoașteți restul poveștii

expression (what happened is well known)

I met your mum in a bar, and the rest is history!

istoria artei

noun (study of art through the ages)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Because I was an Art Major in college, I had to take five semesters of art history.

anamneză

noun (written medical history)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The doctor has read through the patient's case history.

a fi dat uitării

verbal expression (informal, figurative (be forgotten)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
His well-intentioned efforts have ended up on the scrap heap of history.

a intra în istorie

intransitive verb (do [sth] of great significance)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Neil Armstrong made history as the first man to set foot on the moon.

antecedente medicale

noun ([sb]'s past health problems)

The doctor carefully studied the patient's medical history.

științele naturii

noun (scientific study of plants and animals)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Unfortunately, many Americans believe that natural history should bow to religious and political ideals.

poveste de mult uitată

noun ([sth] that has been forgiven)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That fight between the girls was past history, it was water under the bridge.

antecedente

noun (patient's medical history)

The doctor asked the man a number of questions to establish his past history when he came in with pains in his chest.

experiență anterioară

noun ([sb]'s experience up to now)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Their previous history in the field was a key factor in our decision to hire them.

de-a lungul istoriei / timpului

adverb (always, over the centuries)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

istorie universală

noun (past events around the world)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I'm currently reading a book about medieval times, an important period in world history.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui history în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu history

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.