Ce înseamnă huddle în Engleză?
Care este sensul cuvântului huddle în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați huddle în Engleză.
Cuvântul huddle din Engleză înseamnă a se îngrămădi (unii în alții), mulțime, a se strânge în cerc, a face grămadă, conferință, a ține conferință, a se strânge, a se aduna, a se chirci, a se ghemui. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului huddle
a se îngrămădi (unii în alții)intransitive verb (crowd closely) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The hikers huddled around the fire to keep warm in the sudden snowstorm. Excursioniștii s-au îngrămădit unii în alții în jurul focului, pentru a se încălzi, când furtuna a început subit. |
mulțimenoun (close group, crowd) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There was a huddle of people around the pin board where the new team roster was announced. O mulțime de oameni se afla în jurul panoului unde era afișat noul grafic de lucru al echipelor. |
a se strânge în cercintransitive verb (American football: talk strategy) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The team huddled while the opposing coach argued with the referee. Echipa s-a strâns în cerc în timp ce celălalt antrenor se certa cu arbitrul. |
a face grămadănoun (American football: team gathering) (la fotbalul american) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The players got into a huddle to discuss their options at halftime. La pauză, jucătorii au făcut o grămadă, pentru a discuta ce opțiuni aveau. |
conferințănoun (short conference) (scurtă discuție) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The managers had a quick huddle to decide what to do with the applicant. |
a ține conferințăintransitive verb (have a short conference) (scurtă discuție) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The project team huddled to discuss who would do what that day. |
a se strânge, a se aduna(draw together) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) It was a cold night and the campers huddled up around the fire. |
a se chirci, a se ghemui(draw limbs close to body) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The little girl huddled up under the duvet and cried herself to sleep. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui huddle în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu huddle
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.