Ce înseamnă intelligente în Italiană?
Care este sensul cuvântului intelligente în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați intelligente în Italiană.
Cuvântul intelligente din Italiană înseamnă inteligent, inteligent, isteț, deștept, abil, priceput, dotat, ingenios, inteligent, isteț, isteț, înțelept, șmecher, excelent, deștept, strălucit, înzestrat, deștept, pătrunzător, deștept, ager, isteț, deștept, sclipitor, pătrunzător, în mod inteligent, inteligent. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului intelligente
inteligentaggettivo (umana, razionale) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) C'è vita intelligente nello spazio? |
inteligent, isteț(mentalmente capace, dotato) (deștept) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Era un bambino intelligente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Toți copiii din această clasă sunt foarte ageri. |
deștept, abil, priceput
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quasi tutti sono d'accordo nel dire che Einstein era un uomo incredibilmente intelligente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Te crezi șmecher? |
dotat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il sistema scolastico favorisce gli studenti più dotati e ignora quelli nella media. Sistemul școlar favorizează studenții mai dotați și îi ignoră pe cei obișnuiți. |
ingenios
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) È stata un'idea intelligente quella di fare una foto della cartina. A fost o idee ingenioasă să pozezi harta. |
inteligentaggettivo invariabile (intelligenza artificiale) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Una bomba intelligente non viene solo lanciata. Vola fino al suo bersaglio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nu doar arunci o bombă inteligentă. Se duce direct la țintă. |
isteț
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) È molto intelligente ed è sempre pronta con osservazioni argute. Ea e mereu pe fază, are mereu o replică potrivită. |
istețaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
înțeleptaggettivo (mișcare inteligentă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ha fatto una mossa astuta a comprare le azioni in quel momento. El a făcut o mișcare înțeleaptă atunci când a cumpărat acțiunile în momentul acela. |
șmecheraggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Mio fratello pensa di essere molto intelligente con i suoi scherzi. Fratele meu se crede interesant când face glume. |
excelent
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Daniel mi mostrò un trucco ingegnoso con il suo computer. |
deștept
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Era molto bravo a scuola. Era deștept în școală. |
strălucit(figurato: intelligente) (din punct de vedere intelectual) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il brillante libro del dott. White ha rivoluzionato il pensiero politico moderno. |
înzestrat(mentalmente) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
deștept(figurato: intelligente) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) È una ragazza sveglia. E fată deșteaptă. |
pătrunzătoraggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) L'insegnante riteneva che i commenti dello studente fossero molto acuti |
deșteptaggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Nina è sveglia e arriva sempre per prima ai compiti di matematica. |
ager
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Insegnare a degli studenti così acuti è un piacere. |
isteț, deștept, sclipitoraggettivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Hanno deciso di assumere il candidato più sveglio. Ei s-au hotărît să-i angajeze pe cei mai isteți candidați. |
pătrunzător
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Jerry era molto intelligente e dava sempre dei buoni consigli. |
în mod inteligent
Ha risposto a tutte le domande velocemente e intelligentemente. |
inteligentlocuzione avverbiale (tecnologia) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Il computer calcolò i numeri in maniera intelligente. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui intelligente în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu intelligente
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.