Ce înseamnă lama în Italiană?

Care este sensul cuvântului lama în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lama în Italiană.

Cuvântul lama din Italiană înseamnă tăiș, lamă, sabie, spadă, spadasin, lamă, fascicul de lumină, lama, lamă de ferăstrău, tăiș, lamă, lamă, talpă, cu margini, pumnal, lama cuțitului, Dalai Lama. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului lama

tăiș

sostantivo femminile (cuțit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A volte gli chef affilano le lame dei loro coltelli.
Ocazional, bucătarii ascut tăișul cuțitelor lor.

lamă

sostantivo maschile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I lama hanno la cattiva abitudine di sputare alla gente.

sabie, spadă

sostantivo femminile (spada)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Gli uomini estrassero le lame e si prepararono alla battaglia.
Bărbații și-au scos săbiile (or: spadele) și s-au pregătit de luptă.

spadasin

(spadaccino)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

lamă

sostantivo femminile (pattini ghiaccio) (patine de gheață)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Le lame dei miei pattini sono smussate e quindi non riesco ad andare molto veloce.

fascicul de lumină

(di luce)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
La stanza era buia tranne per una sottile lama di luce che penetrava da una piccola fessura sul tetto.
Camera era întunecată, cu excepția unui fascicul de lumină, ce strălucea printr-o gaură mică din acoperiș.

lama

sostantivo maschile (monaco tibetano)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
Nathan è andato a studiare sotto la guida di un monaco tibetano.

lamă de ferăstrău

(sega)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Ho bisogno di una nuova lama per la mia sega a nastro.

tăiș

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Il coltello aveva una lama sottile che poteva tagliare qualunque cosa.
Cuțitul avea un tăiș ascuțit, care putea tăia orice.

lamă

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La lama del coltello era lunga dieci centimetri.
Lama cuțitului avea zece centimetri lungime.

lamă

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Poi le lame della macchina tagliano la carta nella misura giusta.

talpă

(a unui skateboard etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Non possiamo usare la slitta perché uno dei pattini è rotto.

cu margini

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

pumnal

sostantivo maschile

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

lama cuțitului

sostantivo femminile

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
La lama del coltello era affilata e tagliava gli ortaggi duri con facilità.

Dalai Lama

sostantivo maschile

La visita del Dalai Lama in America ha causato irritazione in Cina.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lama în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Știi despre Italiană

Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.