Ce înseamnă merci în Franceză?
Care este sensul cuvântului merci în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați merci în Franceză.
Cuvântul merci din Franceză înseamnă mulțumesc, mulțumiri, mulțam, te rog, mulțumesc!, Mersi!, mulțumesc, mii de mulțumiri!, expus atacului, mulțumesc anticipat, RSVP, slavă Domnului, apreciez, mulțumesc mult, mulțumesc mult, aștept instrucțiuni!, Mulțumesc tuturor!, Mulțumesc amândurora!, Mulțumesc mult!, mulțumesc din suflet, multe mulțumiri, la cheremul, Fii binecuvântat!, complet expus, te rog să. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului merci
mulțumescinterjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Merci ! J'ai aimé le cadeau. Merci! Îmi place cadoul. |
mulțumiri
(: Substantiv feminin, forma de plural) N'oublie pas d'adresser tes remerciements avant de partir. |
mulțaminterjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
te rog
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) « Voulez-vous du thé ? »
« Oui, merci ! » „Vrei niște ceai?” „Da, te rog!” |
mulțumesc!interjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Merci ! Quel magnifique cadeau ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mulțam pentru cadou. |
Mersi!interjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Merci, vieux. Mersi, prietene. |
mulțumescinterjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Merci pour la boîte de chocolats. |
mii de mulțumiri!interjection (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Merci de m'avoir aidé à faire mes devoirs. |
expus atacului
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Les soldats ennemis étaient en terrain découvert, à la merci d'une attaque. |
mulțumesc anticipat
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
RSVP(en réponse à une invitation) |
slavă Domnuluiinterjection Dieu merci, il est enfin l'heure du dîner. |
apreciezinterjection (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) C'est très gentil de ta part d'avoir ramené ce paquet pour moi, merci beaucoup ! |
mulțumesc multinterjection |
mulțumesc mult
Merci beaucoup pour ton aide. |
aștept instrucțiuni!
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Le pilote a fait un malaise. J'ai repris les commandes, j'attends vos instructions pour la suite. |
Mulțumesc tuturor!interjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Merci à tous les bénévoles pour leur présence et leur travail dans notre nouveau centre hospitalier. |
Mulțumesc amândurora!interjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
Mulțumesc mult!interjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
mulțumesc din sufletinterjection (ironique) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
multe mulțumirinom masculin (: Substantiv feminin, forma de plural) Merci beaucoup de m'avoir invité à votre fête. |
la cheremul
(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.) |
Fii binecuvântat!interjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Merci mille fois de nous avoir aidés quand nous étions dans le besoin. |
complet expus
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
te rog să
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Merci de redémarrer votre ordinateur pour terminer l'installation. Te rog să îți repornești motorul de căutare pentru finalizarea instalării. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui merci în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu merci
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.