Ce înseamnă muet în Franceză?

Care este sensul cuvântului muet în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați muet în Franceză.

Cuvântul muet din Franceză înseamnă mut, mut, tăcut, fără cuvinte, mut, amuțit, mut, mut, mut, amuțit, mut, fără cuvinte, film mut, zgârcit la vorbă, impresionat, film mut, rol fără replici vorbite, fără replici. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului muet

mut

adjectif (film) (film)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Charlie Chaplin a joué dans plusieurs films muets.

mut

adjectif (lettre) (consoană)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le mot anglais « hour » s'écrit avec un h muet.

tăcut

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Simon a demandé à Helen de lui dire la vérité, mais elle était silencieuse.

fără cuvinte

adjectif (rôle) (rol)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

mut

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Le prisonnier resta silencieux à la lecture de la condamnation.

amuțit

adjectif (figuré)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mut

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Au début, les étrangers ne se sont pas rendu compte que la jeune femme était muette.

mut

adjectif (deficiență de vorbire)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mut

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Au bout de cinq ans sans qu'il ne prononce un mot, ses parents comprirent qu'il était muet.

După ce au trecut cinci ani fără să scoată un sunet, părinții au înțeles că era mut.

amuțit

adjectif (figuré)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Ses paroles me rendirent muet de surprise.

Eram amuțit de uimire auzind ce avea de spus.

mut

adjectif

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

L'homme muet essayait de faire comprendre aux villageois ce dont il avait besoin avec le langage des signes.

fără cuvinte

adjectif

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

film mut

nom masculin

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Avant que la technologie qui permet d'ajouter des bandes sons existe, tous les films étaient des films muets.

zgârcit la vorbă

locution adjectivale (figuré)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Quand je lui ai demandé avec qui elle sortait, elle est restée muette comme une carpe.

impresionat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

J'ai été complètement stupéfait par la beauté des Rocheuses.

film mut

nom masculin

rol fără replici vorbite

nom masculin

fără replici

nom masculin

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Le pauvre, il ne gagne pas très bien sa vie : il tient des rôles muets dans des sketches à la radio.

Să învățăm Franceză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui muet în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.

Cuvinte înrudite cu muet

Ce înseamnă mort în Franceză?

Ce înseamnă mot în Franceză?

Ce înseamnă mou în Franceză?

Ce înseamnă mouche în Franceză?

Ce înseamnă moule în Franceză?

Ce înseamnă mourir în Franceză?

Ce înseamnă mousse în Franceză?