Ce înseamnă now that în Engleză?

Care este sensul cuvântului now that în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați now that în Engleză.

Cuvântul now that din Engleză înseamnă acum că, acum, acum, acum, acum, prezent, așadar, acum, în ziua de azi, acum, de acum, din prezent, din ziua de azi, odată. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului now that

acum că

adverb (because at present)

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)
Now that you're finally back home, you can finish your chores. Now that spring has come, I can plant my garden.

acum

adverb (at present)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Steve does not have a job now.
Steve nu are de lucru în momentul de față.

acum

adverb (at this moment)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
It is now eight o'clock.
Acum e ora opt.

acum

adverb (immediately)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
We are leaving now.
Plecăm imediat.

acum

noun (present time)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Now is the moment to take action.
Acum este momentul să acționezi.

prezent

noun (present moment)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The leaders' attention is focused in the now.
Atenția liderilor e îndreptată către prezent.

așadar

adverb (introducing a statement)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Now, don't you think I'm right?
Așadar, nu crezi că am dreptate?

acum

conjunction (since at present)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Now you are a famous singer, everyone wants to be your friend. Now that Sally is here, the meeting can begin.
Acum că ai devenit un cântăreț celebru, toți vor să-ți fie prieteni.

în ziua de azi

adverb (nowadays)

Now, unlike in past times, children don't obey their parents.
În ziua de azi, spre deosebire de trecut, copiii nu mai ascultă de părinți.

acum

adverb (consequently)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I understand now why you don't want to meet him.
Acum înțeleg de ce nu vrei să-l întâlnești.

de acum, din prezent, din ziua de azi

adjective (informal (current)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The now generation is self-absorbed.
Generația de acum e egocentrică.

odată

adverb (intensifier)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Now behave yourselves!
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Terminați odată!

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui now that în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.